Exemples d'utilisation de Exorcizat en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Voi fi exorcizat.
I am going to be exorcised.Au exorcizat o fată iarna trecută.
He's been exorcising a girl since last winter.Vrei să fii exorcizat?
You want to be exorcised?Am exorcizat demonul.
I have exorcised the demon.Doar dacă nu e exorcizat.
Unless she is exorcised.L-ati exorcizat, nu?
You exorcised him, right?Un diavol a fost exorcizat.
A devil was exorcised.Am exorcizat demonii!
I have exorcized the demons!Spirit demonic, fii exorcizat!
Evil Spirit, be exorcized!A fost exorcizat cu mai multe secole în urmă.
He was exorcised centuries ago.Spirit demonic, fii exorcizat!
Evil Spirit, be exorcised!E un copil exorcizat in timpul emisiunii.
He's a boy we exorcised on the program.Poate va trebui exorcizat.
Probably may have to exorcise him.Vei fi exorcizat, cu siguranţă, dar nu aici.
You're gonna be exorcised, all right, but not here.Nu, n-o să fie exorcizat nimeni.
No, no, there will be no exorcism.Nu sunt sigur că trebuie să fii exorcizat.
I'm not sure that an exorcism is what you need.Spune-i că m-ai exorcizat şi o să te susţin.
Tell her you have exorcised me and I will back you up.E un spirit malefic ce trebuie exorcizat.
It's a malevolent spirit that must be exorcised.Văd că ţi-ai exorcizat în totalitate jumătatea ta cea bună.
I see you haven't totally exorcised your better half.Era posedat de demon şi a fost exorcizat.
He was possessed by the devil and he was exorcised.Asa a-l exorcizat, dar nu inainte de a Iael ucis-o pe fata.
Asa exorcised him, but not before Jael killed the girl.Lui nu-i trebuie avocat.El trebuie exorcizat.
He doesn't need Cred că spaima l-a exorcizat pe dl. Shannon.
I think the spook is exorcised, Mr. Shannon. You have ceased to struggle.Cine mai trebuie să moară înainte să accepţi să fii exorcizat?
Who else has to die before you agree to be exorcised?Odată exorcizat dintr-un corp uman, un înger inferior nu încetează să existe.
Once evicted from from a human body, a lower angel doesn't cease to exist.Exista un spirit rau în tine, care trebuie sa fie exorcizat.
There's a bad spirit within you that needs to be exorcised.Mi-ai putea spune că doreşti să fii exorcizat tocmai pentru că nu vrei să fii exorcizat.
You could have told me you wish to be exorcised precisely because you do not wish to be exorcised.Satana trăieşte în persoana posedată,care a murit fără să fie exorcizat.
The Evil One lives in the possessed,who die without having been exorcised.Ei spun că sa vindecat, că exorcizat demonul.
They're saying that Cultura thailandeză blamează aceste tipuri de spirite răzbunătoare ca fiind unele dintre cele mai grele de exorcizat.
Thai culture blames these types of vengeful spirits as one of most difficult to exorcise.
