Que Veut Dire EXPLICATI en Anglais - Traduction En Anglais

• explain
• explained

Exemples d'utilisation de Explicati en Roumain et leurs traductions en Anglais

Explicati ce-?
Explain what?

Atunci explicati asta.
Then explain this.

Explicati asta!
Explain that!

Vă rog calmati-vă si explicati.
Please calm down and explain.

Explicati situatia.
Explain the situation.

Sakha, te rugam sa explicati?
Sakha, will you please explain?

Explicati modul in care functioneaza.
Explain how that works.

Domnule Presedinte, explicati asta!
Mr. President, explain this!

Explicati ca in instanta de judecata.
Explain that to the court.

Va trebui sa Explicati ca la Mine.
You will have to explain that to me.

Ne bucuram ca ati venit sa explicati.
It was good of you to come and explain.

Imi explicati de ce sunteti aici?
Would you explain to me why you are here?

Conductorii si izolatorii puteau fi acum explicati.
Conductors and insulators could be explained.

Va rog sa le explicati situatia enkaranilor.
Please explain the situation to the Enkarans.

Explicati ce este acest Cod al Bibliei si cum functioneaza.
Explain what this Bible Code is and how it works.

Daca sunteti întrebati, va rog, explicati ca are o durere de cap îngrozitoare.
If asked, please explain she has a headache.

Explicati etica in comert si cum este ea aplicata astazi.
Explain business ethics, and how they are applied today.

Si o sa-mi aratati acele fabrici, o sa-mi explicati lucrurile astea.
And you show me those factories, you explain this to me.

Daca nu imi explicati imediat ce se intampla, am sa folosesc aceasta arma.
If not explain soon, I will use it.

Dar acesti noi superconductori nu pot fi explicati complet de teoreticieni.
But these new superconductors can't be fully explained by the theoreticians.

Atunci explicati cum au ajuns celulele dvs. epiteliale pe franghie.
Then explain how your skin cells got on the rope.

Va rog sa veniti aici si sa explicati gluma pentru întreaga scoala.
Please come up here and explain the joke to the entire school.

Deci, explicati în primul rînd, care este exact scopul acestora?
So, explain first, if you would… their exact purpose?

Explicati de ce ati crezut ca solutia e razboiul cu un singur avion.
Explain why you thought a one-plane war was the way to go.

Cum explicati faptul că Soferul cunostea amănuntul cu mlastina?
How do explain that the passerby driver would know about the swamp?

Cum explicati faptul că numele lui apare în computerul dvs?
How do you explain the fact that his name is in your personal computer file?

Explicati la instantei de judecată motivele care au condus la astfel de ură.
Explain to the court the reasons that led you to such hatred.

Explicati-mi si mie cum casatoriile homosexuale vor distruge tara asta!
Explain to me again how gay marriage is gonna tear this country apart!

Explicati faptul ca diferitele tipuri de sesiuni au diferite seturi de reguli.
Explain that different kinds of sessions have different ground rules.

Puteti sa-i explicati de la inceput D-lui Brosz, seful securitatii D-rei Iturbe.
You can explain from the beginning to Mr Brosz, Miss Iturbe's head of security.