Que Veut Dire EXPORTAŢI en Anglais - Traduction En Anglais

• export
• exported

Exemples d'utilisation de Exportaţi en Roumain et leurs traductions en Anglais

Exportaţi în MS Word.
Export to MS Word.

Generaţi şi exportaţi rapoarte.
Generate and export reports.

Exportaţi democraţia, nu?
You export democracy, yes?

Principalele pieţe care exportaţi la?
Which main markets you export to?

Exportaţi date şi fotografii.
Export data and photos.

Strugurii de aici erau exportaţi în toată lumea.
The grapes from here were exported all over the world.

Exportaţi în Microsoft Word.
Export to Microsoft Word.

Eroare atunci când încercaţi să exportaţi într-un fişier Excel în DQS.
Error when you try to export to an Excel file in DQS.

Exportaţi în Microsoft Excel.
Export to Microsoft Excel.

Aproximativ 70,000 de evrei care s-au mutat, vor fi exportaţi din Berlin.
Almost 70,000 Jews who have stayed there have been exported from Berlin. It is the latter.

Atunci când exportaţi fişierul într-un fişier.
When you export the file to a.

Editați și se amestecă ca multe piese după cum doriţi şi exportaţi rezultatele în MIDI format.
Edit and mix as many tracks as you want and export the results in the MIDI format.

Exportaţi marcajele din browser ca fişier HTML.
Export bookmarks from the browser as a HTML file.

Şi în plus, Neapole va deveni un oraş industrial fiindcă aceşti copii ar putea fi congelaţi, de exemplu, şi exportaţi.
And besides, the city of Naples becomes an industrial city… because these children can make frozen, for example… and exported.

Exportaţi lista de canale pe un dispozitiv de stocare USB.
Export the channel list to a USB storage.

Regimul se încheie de asemenea când paleţi de acelaşi tip şi de valoare esenţial identică sunt exportaţi sau reexportaţi.
The arrangements shall also be discharged when pallets of the same type and substantially the same value are exported or re-exported.

Pasul 3: Exportaţi contul de corespondenţă într-un fişier.
Step 3: Export the mail account to a file.

(3) Statele membre trebuie să se asigure că derivaţii grăsimii produşi din material de categoria 2 sunt introduşi pe piaţă sau exportaţi numai dacă.
Member States shall ensure that fat derivatives produced from Category 2 material are placed on the market or exported only if they.

Importaţi şi exportaţi maşini virtuale utilizând standardele OVF/OVA.
Import and export virtual machines using OVF/OVA standards.

Mai mult, rezumatul prezentat de statele membre indică numărul de pui importaţi şi exportaţi în aceeaşi lună, în funcţie de specia, categoria şi tipul de pasăre.
In addition, the summary submitted by the Member States shall show the number of chicks imported and exported during the same month, according to species, category and type of poultry.

Importaţi şi exportaţi în timp real fişe de calcul Microsoft Office Excel.
Import and export Microsoft Office Excel spreadsheets in real time.

(2) Comercianţii depun la autorităţile competente cel mai târziu la două zile lucrătoare după export, cererea de certificat a posteriori pentru puii exportaţi.
Not later than two working days after exporting, operators shall lodge with the competent authority the application for an ex post export licence for the chicks exported.

Exportaţi datele din cont şi importaţi modificările prin fişiere CSV sau Excel;
Export account data and import changes via CSV or Excel files.

Revindeţi sau exportaţi software-ul asociat cu aplicaţia avansales mSFA.
Resell or export the software associated with the advanced mSFA application.

Exportaţi baza de date DHCP utilizând utilitarul DHCP Export Import(Dhcpexim. exe).
Export the DHCP database by using the DHCP Export Import utility(Dhcpexim. exe).

Aplicaţia vă permite să exportaţi datele de contact direct în Microsoft® Outlook® şi Salesforce®.
Export contact information directly to Microsoft® Outlook® and Salesforce®.

Să exportaţi Software-ul într-o altă ţară(prin mijloace fizice sau electronice); sau.
Export the Software to any country(whether by physical or electronic means); or.

Folosind iTunes, numai exportaţi muzica de pe iPhone care este achiziţionat de la magazinul iTunes.
Using iTunes, you can only export the music from your iPhone that is purchased from iTunes Store.

Exportaţi un fişier audio utilizat ca mesaj de salut pentru planurile de apelare UM şi pentru operatorii automaţi.
Export an audio file that's used as a greeting prompt for UM dial plans and auto attendants.

Atunci când exportaţi soluţii după Update Rollup 12, relaţii mulţi-la-mai-mulţi nu sunt exportate.
When exporting solutions after Update Rollup 12, many-to-many relationships are not exported..