Que Veut Dire EXTREM DE REZISTENT en Anglais - Traduction En Anglais

• extremely resistant
• highly resistant
• extremely durable
• highly durable
• extremely resilient
• is very resistant

Exemples d'utilisation de Extrem de rezistent en Roumain et leurs traductions en Anglais

După cât se pare eşti extrem de rezistent.
Apparently you are extremely strong.

Soiul este extrem de rezistent la diferite boli.
The variety is extremely resistant to various diseases.

Ţesutul neural al Vulcanienilor e extrem de rezistent.
Vulcan neural tissue is extremely resilient.

LATEX-ul este extrem de rezistent la deformare şi la îmbătrânire.
Latex is extremely resistant to deformation and aging.

Astea sunt întărituri din oţel, dar grinzile sunt acoperite de elasto-polimer extrem de rezistent.
These are reinforced steel, but the beams are coated in highly durable elasto-polymer.

În general, cuarțul este extrem de rezistent la căldură.
Generally speaking, quartz is extremely resistant to heat.

Extrem de rezistent la murdărie. New trimitere 0,18 mm grosime.
Extremely resistant to dirt. New reference 0.18 mm thick.

Un superaliaje, 904L este extrem de rezistent si foarte lustruit.
A superalloy, 904L is extremely resistant and highly polishable.

Este extrem de rezistent și nu prezintă nici o teama de inaltimi.
It is extremely hardy and shows no fear of heights.

Noul design special, fără sudură vizibile, extrem de rezistent, potrivit pentru sarcini grele.
New special design without visible welding, highly-resistant, suitable for heavy loads.

Este extrem de rezistent la condițiile interne, denivelări și impacturi.
It is very resistant to external conditions, breakages and impacts.

In felul acesta imprimeul este de inalta calitate, avand culori vibrante si fiind extrem de rezistent in timp!
That means a high quality, vibrant coloured print that is extremely durable and long lasting!

Amestec extrem de rezistent la carbon și sticlă pentru rezistență maximă.
Extremely durable carbon and glass blank mixture for ultimate strength.

După sinterizarea suprafeței vopselei formează un strat perfect neted, extrem de rezistent la deteriorări mecanice.
After sintering the varnish surface creates a perfectly smooth coat which is very resistant to mechanical damage.

Extrem de rezistent la praf, particule fine, stropire cu apă sau uleiuri(IP67).
Highly resistant to dust, fine particles, water or oil splashes(IP67).

Este foarte ușor de purtat, nu se zgârie, este moale, absorbant, rezistent la rupere și extrem de rezistent.
It is very easy to wear, does not scratch, is soft, absorbent, tear-resistant and extremely resistant.

Covorul este extrem de rezistent, compresia la 15 t/m² este astfel maximum 10%.
The mat is extremely tough, the compression at 15t/m² is thus a maximum of 10%.

Dar în gust poate concura cu multe soiuri de masă, plus este extrem de rezistent și nemanjit în îngrijirea sa.
But in taste it can compete with many table varieties, plus it is highly resistant and unpretentious in its care.

Teflonul este extrem de rezistent la temperaturi ridicate, este destul de ușor și alunecos.
Teflon is extremely resistant to high temperatures, it is quite light and slippery.

Finisajul special al suprafeței face ca materialul inovator să fie extrem de rezistent la zgârieturi și mai puțin sensibil la amprente.
The special surface finish makes the innovative material extremely resistant to scratches and less impervious to fingerprints.

Acest granit extrem de rezistent este recomandat atat pentru proiecte rezidentiale cat si pentru cele comerciale.
This extremely resistant granite is recommended for both residential and commercial projects.

Oferă posibilitatea de a construi deschideri cu canate de până la 200 kg, cu un singur strat sau cu două straturi, datorită profilului extrem de rezistent.
Ability to build long-leaf openings to 200 kg single-ply or two-ply due to the very strong profile.

Înveliş protector din cauciuc, extrem de rezistent la solicitări, protejează aparatul la căzături şi lovituri.
The extremely resilient protective rubber cover protects the device in case of drops and shocks.

Segmentele de acoperiș, fabricate din oțel ductil de înaltă calitate, sunt întărite cu grinzi și formează un acoperiș modular extrem de rezistent.
The roof segments, manufactured from high tensile quality steel, are ribbed and form an exceptionally strong modular roof system.

Extrem de rezistent, faaetele sunt confectionate doar prin tehnologia CAD/CAM de frezare computerizata.
Highly resistant, facets are manufactured only via CAD/CAM computer assisted polishing technology.

Pe lângă vindecarea rapidă a traumelor fizice, factorul de vindecare al lui Wolverine îl face să fie extrem de rezistent la boli, droguri și toxine.
In addition to accelerated healing of physical traumas, Wolverines healing factor makes him extraordinarily resistant to diseases, drugs, and toxins.

Material extrem de rezistent şi elastic, în special pentru situaţii periculoase, cu risc crescut de lovire.
Extremely resistant and elastic material, especially in dangerous situations, with high impact risk.

În plus față de o mare flexibilitate, acesta se simte placut, țesătura de calitate îl face extrem de rezistent la șocuri mecanice și, prin urmare, și durabil.
In addition to great flexibility and pleasant feel, the quality fabric makes it extremely resistant to mechanical shock and therefore extra durable.

Agentul patogen este extrem de rezistent la factorii de mediu și își poate menține viabilitatea de câțiva ani.
The pathogen is extremely resistant to environmental factors and can maintain its viability for several years.

În plus, acest copac este în mod natural aproape rezistent la putregai și, prin urmare, extrem de rezistent la umiditate, insecte și ciuperci, fără a fi nevoie de tratamente.
In addition, this tree is naturally almost rot-proof and therefore extremely resistant to moisture, insects and fungi without the need of treatments.