Que Veut Dire FAC NAVETA en Anglais - Traduction En Anglais

• commute
• commuting

Exemples d'utilisation de Fac naveta en Roumain et leurs traductions en Anglais

Oamenii fac naveta.
People commute.

Eu fac naveta cu trenul.
I commute by train.

Costul vieţii, mai bine fac naveta.
Cost of living, better commute.

Fac naveta 4 ore pe zi.
I'm commuting four hours a day.

Sunt total în jos cu care fac naveta.
I'm totally down with commuting.

Eu fac naveta cu autobuzul și cu trenul.
I commute by bus and train.

Știrea Zilei Dare De Zi Fac Naveta Cu Bicicleta Blogger.
The Day Dare Of The Day Commute Bike Blogger.

Da, fac naveta ca toţi ceilalţi.
Yeah, I make the commute like everyone else.

Lucrez 10 ore pe zi, fac naveta două ore pe zi.
I work 10 hours a day; I commute two hours a day.

Deci, E-bord nu numai o jucărie rece de Crăciun, ci un instrument care fac naveta foarte la modă.
So E-board not only a cool Christmas toy but a very fashionable commuting tool.

Jumătate de milion de oameni fac naveta către Washington, D.C. în fiecare zi.
Half a million people commute to Washington, D.C. every day.

Fac naveta pe drumul spre casă, Shonan coasta a fost noctiluca du-te vedea a se vedea prima kanagawachigasaki.
Commute on the way home, the Shonan coast was noctiluca go see see first.

Atat de aproape de locul de muncă, nu fac naveta și așa mai plăcut.
So close to work, no commute and so homey.

Studenții care fac naveta la universitate sunt repartizați la unul dintre cele două secții mixte de gen.
Students who commute to the university are assigned to one of two mixed-gender wards.

Mario Hunt cere că ne fac naveta restul pedepsei.
Mario Hunt is demanding that we commute the rest of his sentence.

După cum probabil ştiţi, avem în România peste 125.000 de elevi care fac naveta zilnic.
As you probably know, there are more than 125.000 pupils who are commuting daily in Romania.

Întrucât 320 000 de cetățeni ai UE fac naveta în Elveția în fiecare zi;
Whereas 320 000 EU citizens commute to Switzerland every day;

Şi vedem elevi care fac naveta cu metroul, chiar de 7, 8 ani, care merg singuri la şcoală.
And we will see students commuting on the subway, even as young as seven and eight, going on their own to school.

Nu aveţi să sari pe trenul sau autobuzul şi petrece ore care fac naveta la şi de la birou….
YOU DON'T have to jump on the train or the bus and spend hours commuting to and from the office….

Am vãzut-o din tren, pentru cã fac naveta din Manhattan în fiecare zi și trec pe aici.
I saw her from the train, because I commute to Manhattan every day and I go straight past here.

Milioane şi jumătate de oameni locuiesc acolo, iar dimineaţa, încă un milion fac naveta acolo pentru slujbă.
Million people live there, and in the morning, another million commute there for work.

Dacă se poate lucra în timp ce fac naveta, oamenii se vor muta cu traiul mai departe, pentru a trăi într-un cartier mai frumos.
Because if you can work while you commute, people will move farther away to live in a more beautiful neighborhood.

Ea poate crea audiobook de la romane și povestiri scurte și regulate, astfel încât să le puteți bucura în timp ce mersul pe jos, care rulează sau care fac naveta;
It can create audiobooks from novels and regular short stories so that you can enjoy them while walking, running or commuting;

Cu siguranță o nouă opțiune pe termen scurt fac naveta, merge la clasa, supermarket și pentru a obține în jur și de a merge la cumpărături?
Surely a new choice for short term commuting, going to class, the supermarket and for getting around and going shopping?

Fac naveta cotlet este ca Google Now pentru laptop-uri, doar mai bine, deoarece este proiectat special pentru a vă ajuta să obțineți mai repede acasă.
Chop commute is like Google Now for laptops, only better since it is designed specifically to help you get home quicker.

Acestea pot fi turiști, lucrători transfrontalieri(cum ar fi șoferii de camioane) sau persoane care fac naveta într-o altă țară pentru a ajunge la locul de muncă.
These may be holidaymakers, cross-border workers(such as lorry drivers) or people who commute across borders to their workplace.

Dintre elevi sunt din mediul rural și fac naveta zilnic, 65 provin din familii monoparentale, 12 vin din sistemul rezidențial(centre de plasament).
Pupils are from rural area and commute daily, 65 come from mono-parental families, and 12 from the residential care.

Biletul de muncă este un permis anual deosebit de favorabil pentru angajații care trăiesc și lucrează în Landshut și în comunitățile din jur sau care fac naveta către Landshut.
The job ticket is a particularly favorable annual pass for employees who live and work in Landshut and the surrounding communities or commute to Landshut.

CommuterCalc- CommuterCalc îi ajută pe şoferi compara rapid costurile care fac naveta de masini hibride electrice faţă de faţă de beţiv lor de gaze cu plătit-off.
CommuterCalc- The CommuterCalc helps drivers quickly compare commuting costs of hybrid versus electric cars versus their paid-off gas guzzler.

Negru cablu care fac naveta apus din timp europa Franța infrastructură lyon dimineața transport public cale ferată stație de cale ferată calea ferata răsărit urmări tren transport galben.
Train railroad track public transport railway sunrise railroad track transportation railroad station lyon yellow europa france infrastructure black cable commuting morning dawn early.