Que Veut Dire FAC PARTE INTEGRANTĂ en Anglais - Traduction En Anglais

• form an integral part
• are an integral part
• forming an integral part
• is an integral part
• forms an integral part

Exemples d'utilisation de Fac parte integrantă en Roumain et leurs traductions en Anglais

Fac parte integrantă din prezentul ordin.
Are part of this order.

Aceste băuturi fac parte integrantă din micul dejun.
These drinks are an integral part of any breakfast.

I- V fac parte integrantă din prezentele Reguli.
I- V are an integral part of these Rules.

Aspectele referitoare la migrație fac parte integrantă din politica externă a Uniunii.
Migration issues are an integral part of EU external policy.

A şi 1B fac parte integrantă din prezenta Strategie.
Annexes 1A and 1B are part of this Strategy.

Dispoziţiile anexelor I, II şi III fac parte integrantă din prezenta decizie.
The provisions in Annexes I, II and III form an integral part of this Decision.

Acestea fac parte integrantă din rețeaua ecologică Natura 2000.
They form an integral part of the Natura 2000 ecological network.

Canapele și fotoliile confortabile fac parte integrantă din designul apartamentului.
Comfortable sofas and armchairs are an integral part of the apartment design.

Cărțile fac parte integrantă din dezvoltarea intelectuală armonioasă a copilului.
Books are an integral part of the harmonious intellectual development of the child.

Astăzi, cercetarea și inovarea fac parte integrantă din activitatea Norofert.
Today, research and innovation are integral part of Norofert's activity.

Părțile fac parte integrantă din viața publică.
Parties are an integral part of public life.

Anexele, protocoalele și notele de subsol fac parte integrantă din prezentul acord.
The Annexes, Protocols and footnotes shall form an integral part of this Agreement.

Vitaminele fac parte integrantă din compoziția laptelui.
Vitamins are an integral part of the composition of milk.

Anticiparea și gestionarea schimbărilor și restructurărilor fac parte integrantă din politica industrială.
Anticipation and management of change and restructuring are integral to industrial policy.

Ferestrele fac parte integrantă din orice casă.
Windows are an integral part of any home.

(3) Următoarele anexe fac parte integrantă din prezentul AMS.
(3) The following annexes form an integral part of the present MSA.

Clădirile fac parte integrantă din viaţa şi din comunităţile noastre.
Buildings form an intrinsic part of our lives and our communities.

Concesiile și compromisurile fac parte integrantă din negocierea pachetelor.
Concessions and compromise are an integral part of package bargaining.

Aceste liste fac parte integrantă din documentul de însoţire de tranzit.
These lists shall form an integral part of the transit accompanying document.

Diverse specii de păsări unice fac parte integrantă din Parcul Naţional Rusizi.
Various species of unique birds form an integral part of the Rusizi National Park.

Drepturile religioase fac parte integrantă din această politică şi, de aceea, suntem în favoarea consolidării acestora.
Religious rights are an integral part of this policy and that is why we are in favour of strengthening them.

Specialitățile pe bază de aluat fac parte integrantă din bucătăria tradițională turcească.
Dough based specialties form an integral part of traditional Turkish cuisine.

Festivaluri fac parte integrantă din viața noastră.
Festivals are integral part of our lives.

După cum știți, amigdalele fac parte integrantă din sistemul imunitar al organismului.
As you know, tonsils are an integral part of the body's immune system.

Client clienţi fac parte integrantă din promovarea orice afacere online.
Customer reviews form an integral part of the promotion of any online business.

Acordurilor, deciziilor şi practicilor care fac parte integrantă dintr-o organizaţie naţională de piaţă;
Agreements, decisions and practices that form an integral part of a national market organisation;

Transformatoarele fac parte integrantă din rețeaua electrică.
Transformers are an integral part of the power grid.

Vă rugăm să citiți cu atenție acești Termeni și Condiții Generale, care fac parte integrantă a pachetului contractului, înainte de a vă abona la oricare dintre călătoriile noastre organizate.
Please carefully read these General Terms and Conditions, which form an integral part of the contract package, before you subscribe to any of our organized trips.

Anexe Anexele 1-6 fac parte integrantă din prezentul acord.
Annexes 1 to 6 shall form an integral part of this Agreement.

Anexele nr. 1 şi 2 fac parte integrantă din prezenta decizie.
Annexes 1 and 2 shall form an integral part of this Decision.