Que Veut Dire FACE PARTE INTEGRANTĂ en Anglais - Traduction En Anglais

• is an integral part
• forms an integral part
• is an integrant part
• form an integral part
• are an integral part
• be an integral part

Exemples d'utilisation de Face parte integrantă en Roumain et leurs traductions en Anglais

Masa face parte integrantă din bucătărie.
The table is an integral part of the kitchen.

Pășunea engleză, desigur, face parte integrantă din ea.
English lawn, of course, is an integral part of it.

Care face parte integrantă din prezentul ordin.
Which is an integral part of this order.

Criza economică irlandeză face parte integrantă din criza europeană.
The Irish economic crisis is an integral part of the European crisis.

Care face parte integrantă din prezenta decizie.
Which is integral part of the present decision.

Transformatorul electric pentru jucării nu face parte integrantă din jucărie.
The electrical transformer for toys shall not be integral part of the toy.

Monitorul face parte integrantă din această activitate.
The Monitor is an integral part of this work.

Sistemul de formare Personal este o acțiune face parte integrantă a curriculum-ului.
The ACTION Personal Training System is an integral part of the curriculum.

Social Media face parte integrantă din viața de zi cu zi a consumatorilor tăi.
Social Media is part of the everyday life of its consumers.

Dimensiunea externă este un element orizontal vital care face parte integrantă din SEC.
The external dimension is a vital, cross-cutting and integral part of ERA.

Noul plan de acțiune face parte integrantă din Agenda digitală.
The new action plan is an integral part of the digital agenda.

EIT face parte integrantă din Orizont 2020, programul-cadru de cercetare și inovare al Uniunii Europene.
The EIT is an integral part of Horizon 2020, the EU's Framework Programme for Research and Innovation.

Creşterea viţeilor face parte integrantă din agricultură.
The keeping of calves is an integral part of agriculture.

Ea face parte integrantă din toate formele de viaţă, de la protoplasma cea mai inferioară şi până la cea mai complexă fiinţă din univers.
It is an integrant part of all the life forms, from the most inferior protoplasm to the most complex being in the universe.

Cooperarea internațională face parte integrantă din programul Copernicus.
International cooperation is an integral part of the Copernicus programme.

Totuşi, prin implicarea sa activă în situaţia existentă, UE a confirmat că Peninsula Balcanică este o regiune importantă pentru noi şi că face parte integrantă din Europa.
However, by its active engagement in the situation which existed, the EU confirmed that the Balkans are an important region for us and are an integral part of Europe.

Aspiraţia fixă face parte integrantă din procesele de producţie din domeniul medical.
Fixed vacuuming is an integral part of medicine production process.

La prezenta anexă la normele tehnice, care face parte integrantă din aceasta;
To the current appendix to the technical standards, that are an integral part of the latter;

Această listă face parte integrantă din documentul de însoţire de tranzit.".
This list shall form an integral part of the transit accompanying document.".

Orice document, act sau pagină anexată cererii face parte integrantă din aceasta.
Any document, evidence or sheet appended to the application shall constitute an integral part thereof.

Propunerea face parte integrantă din Programul-cadru pentru cercetare și inovare Orizont 2020.
The proposal is an integral part of Horizon 2020, the Framework Programme for Research and Innovation.

Aspectele referitoare la cooperare ar face parte integrantă din cadrul strategic general.
Cooperation aspects would be an integral part of the overall strategic framework.

Agricultura face parte integrantă din patrimoniul nostru şi ne-a conturat întotdeauna identitatea, modul de viaţă şi peisajele.
Agriculture is an integral part of our heritage and has always shaped our identity, way of life and landscapes.

O politică ambițioasă privind schimbările climatice face parte integrantă din uniunea noastră energetică.
An ambitious climate policy is an integral part of our Energy Union.

(4) Dreptul de suită face parte integrantă din dreptul de autor şi constituie o prerogativă esenţială a autorilor.
(4) The resale right forms an integral part of copyright and is an essential prerogative for authors.

Combaterea sărăciei și a excluziunii sociale face parte integrantă din efortul de a ieși din criză.
Combating poverty and social exclusion is an integral part of getting out of the crisis.

Patrimoniul cultural face parte integrantă din coeziunea europeană și sprijină legătura dintre tradiție și inovare.
Cultural heritage is an integral part of European cohesion and supports the link between tradition and innovation.

Vă pot asigura, dle Posselt, că libertatea religioasă face parte integrantă din acele criterii.
I can assure you, Mr Posselt, that religious freedom forms an integral part of those criteria.

Managementul de proiect face parte integrantă din procesul nostru de adăugare de valoare prin administrarea activelor în Europa Centrală.
Project management forms an integral part of our value adding proposition through active asset management.

Monitorizarea datelor din trecut ale echipelor și sportivilor face parte integrantă din pariurile sportive.
Monitoring the past data of teams and athletes is an integral part of sports betting.