Exemples d'utilisation de Fecundat en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ovul fecundat.
Egg Inseminated.Câte ouă ai fecundat?
How many eggs have you fertilized?Da, fecundată.
Yes, inseminated.Ovulele mele au fost fecundate?
M-my eggs were fertilized?Ou fecundat Un alt cuplu este implantat în uterul ei.
Another couple's fertilized egg is implanted in her womb.Ei au nevoie doar pentru a fecundat.
They just need to get fertilized.Un ovul poate fi fecundat până la 24 de ore după ovulaţie.
An egg can be fertilised up to 24 hours after ovulation.Fecunda fecundabil fecundare fecundat fecundatie.
Feculent fecund fecundate fecundated fecundating.Fără ovulaţia, nu va exista nici ouă pentru a fi fecundat.
Without ovulation, there won't be any eggs to be fertilized.Nu, au fost deja fecundate şi ED.
No, they have already been fertilized and dded.Eu reprezint proprietarii embrionului fecundat.
I'm representing the owners of the fertilized embryo.De ovule au fost fecundate cu succes.
One hundred human eggs have been successfully fertilized.Nu, tu reprezinţi co-proprietarul embrionului fecundat.
No, you're representing the co-owner of the fertilized embryo.Răsaduri de primăvară fecundat în timpul verii.
Spring seedlings fertilized in the summer.Te rog aranjează-te ca şi cum ai dori să fii fecundată.
Please make yourself look as though… You want to be fertilized.Ovulul tău a fost deja fecundat de cineva.
Your ova has already been fertilized by someone.De fete sunt fecundate şi apoi tu eşti ucis, înţelegi?
Thirty-five girls are impregnated and then you are killed, you understand?Este, dacă vreţi,un castel fecundat de o manea.
It is, if you prefer,a castle impregnated by manele music.Ovulul este fecundat în afara organismului și introdus în uter după câteva zile.
The egg cell is inseminated outside of the body and is placed into the uterus after a few days.Sol: creste rapid si se bazeaza pe lumina,sol cenuşărite, fecundat.
Soil: grows quickly and thrives on light,limed, fertilized soil.Dar asta e posibil numai dacă voi fi fecundată de un iniţiat cu acelaşi semn piramidal ca al meu.
But this is possible only if I am fecundated by an initiate of my same pyramidal sign.Problema, Laura, este că… ultimul ovul rămas a fost deja fecundat.
Problem, Laura, is… the last remaining ova has already been fertilized.Clinicile de fertilizare congelează ovule fecundate de la clienţii lor supuşi unei fertilizări in-vitro.
Fertility clinics freeze fertilized eggs for their clients undergoing in-vitro fertilization.De obicei, doar unul din aceste ovule ajunge la maturitate si este capabil de a fi fecundat.
Usually, only one of these eggs reaches maturity and is able to be fertilized.Începe cu un singur ou fecundat și culminează 38 de săptămâni mai târziu cu nașterea unui copil de sex masculin.
It begins with a single fertilized egg and culminates 38 weeks later with birth of a male child.Ovulaţia este o perioadă scurtă(până la 12 ore),în care ovulul eliberat poate fi fecundat.
The ovulation is a short period of time(up to 12 hours)during which the ovum can be fertilised.Acestea sunt provocate de implantarea ovulului fecundat în uter şi sunt foarte des confundate cu menstruaţia.
This is caused by implantation of the fertilised egg in the uterus and is frequently confused with menstruation.Prin eforturile depuse deoamenii de ştiinţă americani, 100 de ovule umane au fost fecundate cu succes.
Through the efforts of American scientists,100 human eggs have been successfully fertilized.Ovulul poate fi fecundat până la 24 de ore după ovulaţie, în timp ce parcurge drumul prin trompa uterină către uter.
The egg can be fertilised up to 24 hours after ovulation, as it makes its way along the fallopian tube to the uterus.După ce maturarea se produce,ovulul merge în trompele uterine, în cazul în care ar trebui în termen de o zi pentru a fi fecundat.
Once maturation occurs,the egg goes into the fallopian tubes, where it should within a day to be fertilized.
