Exemples d'utilisation de Fi conectate en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ar putea fi conectate.
Could be connected.Hotelul are două săli de conferinţe, care pot fi conectate.
The hotel has two conference rooms, which are connectable to one room.Am putea fi conectate.
We could be connected.Pentru familii care sosesc cu copii oferim camerele care pot fi conectate.
For families arriving with children we offer the connecting rooms.Ele ar putea fi conectate.
They could be connected.
On traduit aussi
Pot fi conectate în serie.
Can be connected in series.Credem că bombele pot fi conectate.
We think the bombs might be linked.Barele pot fi conectate în două moduri.
The bars can be connected in two ways.În această secțiune toate testele, care pot fi conectate la GIGABYTE.
This section contains all tests that can be linked to GIGABYTE.Bateriile pot fi conectate în paralel.
The batteries can be connected in parallel.O gamă largă de instrumente, microfoane șidispozitive pot fi conectate simultan în sistem.
A wide range of instruments, microphones anddevices can be plugged into the system simultaneously.Terminalele pot fi conectate la numere noi.
Terminals can be linked to new numbers.Senzorii digitali șiterminalele/adaptoarele de intrare pentru GL100 pot fi conectate direct la GL840.
Digital sensors andinput terminal/adapters for the GL100 connects to the GL840 directly.Aceste obiecte pot fi conectate la o sub-harta.
These objects can be linked to a sub-map.La unităţi pot fi conectate până la 16 puncte I/O, direct cu ajutorul bornelor terminale prevăzute cu şuruburi M3 sau a terminalelor cu clemă, fără şurub.
Up to 16 I/O points can be wired to units with detachable M3 screw terminals or screwless clamp terminals.RS232 cablurile pot fi conectate în serie.
RS232 cables can be connected in series.Să poată fi conectate la interfețe de tip corespunzător în cadrul Uniunii Europene;
To be connected În teorie, ei pot fi conectate numeroase.
In theory, they can be connected numerous.La unităţi pot fi conectate până la 16 puncte I/O, direct cu ajutorul bornelor terminale prevăzute cu şuruburi M3.
Up to 16 I/O points can be wired to units with detachable M3 screw terminals directly.Unele adaptoare video nu pot fi conectate împreună.
Some video adapters can't be connected together.Mine vor fi conectate printr-un WI-FI criptat.
As many as six mines Will be linked via encrypted wi-fi.Unitățile individuale pot fi conectate împreună pentru….
Individual units can be plugged together for….Acestea pot fi conectate numai cu linii drepte. NEW.
They may only be connected with straight lines. NEW.Deşi multe dintre televizoarele vândute în prezent pot fi conectate, doar 20 până la 30% sunt efectiv online.
Although many of the TV sets sold now are connectable, only 20% to 30% Clădirile pot fi conectate la rețele de utilități sau panouri solare.
Buildings can be connected to utility networks or solar panels.Pielii leziuni: leziuni ale pielii pot fi conectate cu psoriazis în plăci.
Skin damage: skin damage can be connected with plaque psoriasis.Detectoarele pot fi conectate prin module și centrale;
Detectors can be linked via modules and subcontrol units;Majoritatea site-urilor de social media de acolo pot fi conectate împreună pentru fiecare utilizator.
Most social media sites out there can be linked together for each user.Produsele Apple pot fi conectate prin intermediul cablului Apple original.
Apple products can be connected via your original Apple cable.Statele membre(Portugalia de exemplu) au investit deja în sisteme de achiziţii publice electronice parţiale saucomplete care pot fi conectate cu mecanisme de autentificare la nivel naţional sau la nivel de entitate contractantă.
Member States have already invested in partial or full(Portugal for example)e‑procurement systems that may be tied to national or contracting entity authentication mechanisms.
