Exemples d'utilisation de Fi mai mult ca en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fi mai mult ca mine.
Be more like me.De ce nu putem fi mai mult ca asta?
Why can't we be more like that?Ar fi mai mult ca incantat sa.
He would be more than happy to.De ce nu poți fi mai mult ca el?".
Why can't you be more like him?".Vei fi mai mult ca un spirit.
You will be more like a spirit.
On traduit aussi
Oh aș dori să pot fi mai mult ca tine.
Oh I wish I could be more like you.Ai fi mai mult ca unul dintre ei.
You would be more like one of them.De ce nu te fi mai mult ca ei?
Why don't you try being more like her?Uită-te la Finlanda șiDanemarca,… de ce nu putem fi mai mult ca ei?
Look at Finland andDenmark… why can't we be more like them?De ce nu poţi fi mai mult ca mama ta?
Why can't you be more like your mother?Sau va fi mai mult ca"contact" cu Jodie Foster?
Or will it be more like"contact" with jodie foster?Da, așa că am putea fi mai mult ca tine, nu?
Yeah, so I can be more like you, right?De ce nu poate fi mai mult ca bărbații din Polonia?
Why can't he be more like the men in Poland?Dar a întrebat cineva dacă tu poţi fi mai mult ca mine?
Did anyone ask if you could be more like me?De ce nu poti fi mai mult ca sora ta?
Why can't you be more like your sister?Deci, ar trebui să se adapteze la fi mai mult ca oamenii?
So we should adapt to be more like the humans?În acest caz, va fi mai mult ca elementul interior decât elementul funcțional.
In this case it will be more like the interior element than the functional item.Doar M-am gândit că ar fi mai mult ca clona-Y.
I just figured she would be more like clone-y.De ce nu poţi fi mai mult ca sora ta, Ainsley?".
Why can't you be more like your sister, Ainsley?".Când sa întors m-am gândit l-ar fi mai mult ca asta.
When he came back I thought it would be more like that.De ce nu poţi fi mai mult ca fratele şi sora ta?
Why can't you be more like your brother and sister?Fără a Bill of Rights,ne-ar fi mai mult ca China.
Without the bill of rights,we would be more like China.Aș vrea să pot fi mai mult ca tine, Shelby.
I wish I could be more like you, Shelby.Nu știu de ce oamenii nu pot fi mai mult ca animalele.
I don't know why people can't be more like animals.Deci, ceea ce, ar fi mai mult ca un articol?
So, what, it would be more like an article?În acest fel, lumea virtuală ar fi mai mult ca lumea reală.
That way, V-world would be more like real life.Îmi pare rău că nu pot fi mai mult ca prețios dumneavoastră Carrie.
Sorry I can't be more like your precious Carrie.Bine, deci, ceea ce este Va fi mai mult ca patru?
Okay, so, what Simtul mirosului poate fi mai mult ca simțul auzului.
Our sense of smell may be much more like our sense of hearing.Serios, Frederick, de ce nu poţi fi mai mult ca fratele tău?
Really, Frederick, why can't you be more like your brother?
