Que Veut Dire FI NUMĂRATE en Anglais - Traduction En Anglais

• be counted
• be tallied
• be numbered
• count the number

Exemples d'utilisation de Fi numărate en Roumain et leurs traductions en Anglais

Zilele mele pot fi numărate.
My days may be numbered.

Numai fructe vor fi numărate, dacă colecta cel puțin în grupuri de 3.
Only fruits will be counted if you collect at least in groups of 3.

Toate evenimentele nu pot fi numărate.
All events can not be counted.

Ele nu pot fi numărate de om!
They cannot be counted by man!

Numărul de cereri acceptate Profetul nostru nu pot fi numărate.
The number of our Prophet's accepted supplications cannot be counted.

Vot lor pot fi numărate pe.
Their vote can be counted on.

Scorann este un bun Thane si un prieten de Herot, dar nimic nu poate fi numărate pe.
Scorann is a good Thane and a friend of Herot, but nothing can be counted on.

Buletinele de vot vor fi numărate individual, manual.
The ballots will be counted individually by hand.

Substantivele numărabile sunt utilizate ca obiecte separate și pot fi numărate cu numere.
Countable nouns are used as separate objects and could be counted with numbers.

Aceste puncte vor fi numărate şi păstrate în clasament.
These points will be tallied and kept on the leaderboard.

Contele ceva care pot fi numărate.
Count anything that can be counted.

Fisele vor fi numărate de către Floor(supervizor) și un alt membru al personalului, cu semnatura, și depozitate.
The chips will be counted by the Floor(supervisor) and by another staff member, under signature, and stored.

Locurile de agrement cultural pot fi numărate pe degete.
Places of cultural leisure can be counted on the fingers.

Tururile vor fi numărate și înregistrate în zona de terminare a startului și la punctul de cotitură al buclei de 9 km.
The laps will be counted and registered in the start-finish area and at the turning point of the 9km loop.

În timp ce armătura metalică poate fi numărate pe mâini.
While the metal reinforcement can be counted on the hands.

Restaurantele din ţinut pot fi numărate pe degetele unei mâini-- Bunn's Barbecue fiind preferatul meu absolut.
You can count the number of restaurants in the county on one hand-- Bunn's Barbecue being my absolute favorite.

Dar, cum de a decora spatiul elementelor decorative pot fi numărate pe degete.
But how to decorate the space decorative elements can be counted on the fingers.

Organele noastre interne pot fi numărate ca fiind cinci, adică, inima, ficatul, plămânii, splina şi rinichii.
Our internal organs may also be reckoned as five, viz., the heart, the liver, the lungs, the spleen, and the kidneys.

Companiile care sunt fluent în tehnologie, pot fi numărate pe degete.
Companies that are fluent in the technology, can be counted on the fingers.

Pentru avantajele acestei case modeste pot fi numărate 4 dulapuri încorporate, dar bucătăria este de numai 4 metri.
To the advantages of this modest home can be counted 4 built-in wardrobes, but the kitchen is only 4 meters.

Aveți posibilitatea să utilizați un bilet T10 pentru călătorii de grup, dar fiecare membru al unui grup va fi numărate separat.
You can use a T10 ticket for group journeys, but each member of a group will be counted separately.

La finalul zilei, notele vor fi numărate pentru fiecare clasă.
At the end of the day, the scores will be tallied for each class.

Haideți să accelerăm izolarea colonelului Gaddafi, și atunci cred că zilele lui ca dictator în Libia vor fi numărate.
Let us speed up the isolation of Colonel Gaddafi, and then I believe that his days as a dictator in Libya will be numbered.

Restaurantele din ţinut pot fi numărate pe degetele unei mâini--.
You can count the number of restaurants in the county on one hand--.

După finalizarea cu succes toate cele 5 jocuri, va fi instruit pentru a ieșire în cazul în care scorul final vor fi numărate.
After successfully completing all 5 games, you will be instructed to the exit where your final score will be tallied.

Să reconfirme plumb, Oliver jocuri de noroc care Felicity pot fi numărate pe în câmpul pentru prima dată.
To reconfirm the lead, Oliver gambles that Felicity can be counted on in the field for the first time.

Voturile dvs online vor fi numărate, şi vom anunţa câştigătorul milionului de dolari în direct, înainte de finalul show-ului din seara asta.
Your online votes will be tallied, and we will announce the million-dollar winner live before the end of tonight's show.

Bonuses sunt transformate în produse, atunci vor fi numărate în primul ordin al anului următor.
Bonuses are converted into products then will be counted in the first order of the following year.

Zilele umanităţii ar putea fi numărate pentru că tot ceea ce facem necesită energie iar aproape toată energia noastă provine de la soare.
Humanity's days could be numbered because everything we do requires energy and almost all of our energy comes from the sun.

Acupunctura și cursurile tradiționale de medicină chineză pot fi numărate între Roma, Bologna, Florența, Milano și Brescia.
Acupuncture and traditional Chinese medicine courses can be counted between Rome, Bologna, Florence, Milan and Brescia.