Exemples d'utilisation de Fi prăjit en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vei fi prăjit.
You will be cremated.Pământul va fi prăjit.
The Earth will be fried to a crisp.Poate fi prăjit la un foc de tabără.
This fish can be grilled on a campfire.Peștele înghețat nu poate fi prăjit.
Frozen fish can not be fried.Peștele poate fi prăjit, înghețat și dezghețat.
Fish can be fried and frozen, and defrosted.Tot ce foloseste electricitate va fi prăjit.
All electricity used will be fried.Gălețele pot fi prăjite, fierte sau fierte într-un vapor de bambus.
Dumplings can be fried, boiled or cooked in a bamboo steamer.Dacă vor atinge apa,Storm va fi prăjită.
If they hit that water,Storm will be fried.Numai atunci laptele poate fi prăjit și aplicat la rețeta selectată.
Only then can the milk be fried and applied to the selected recipe.Dacă aş ridica telefonul acum,ai fi prăjită.
If I picked up the phone right now,you would be toast.Peștele înghețat nu poate fi prăjit, deoarece acestatocmai se destramă atunci când prăjește. .
Frozen fish can not be fried, since itjust fall apart when Dacă mai făcea un pas,creierii lui Dan s-ar fi prăjit.
One more step,Dan would have fried his brain.Acesta poate fi prăjit ceapa, o felie de bacon, carbonat, un strat subțire de mere, pere, zmeură sau căpșuni.
It can be fried onion, a slice of bacon, carbonate, a thin layer of apple, pear, raspberry or strawberry.Totul se amestecă bine șidupă o jumătate de oră carnea poate fi prăjit.
All mix well, andafter half an hour the meat can be fried.Şi trei aurolaci morţi, iar al patrulea va fi prăjit deoarece nu-ţi poţi ţine.
Three homeless dead, another will be toast…-… because you can't keep--.Dacă Voyager zboară prea aproape electronica lui delicată va fi prăjită.
If Voyager flies too close its delicate electronics will be fried.Puteam să aştept până-ţi prăjeai tu pâinea,sau s-o fi prăjit întâi pe a mea, dar pe atunci nu mi-era prea clar.
I could wait till you made your Scaunul meu nu ar fi ieşit. dacă ne-am fi ejectat,scaunul dvs de ejecţie m-ar fi prăjit.
If we had tried to punch out,your ejection seat would have cooked me.În sfârșit, aluatul gătit îndelung este tăiat în așchii șiuscat și poate fi prăjit în bucăți de chipsuri aromate, aerisite și crocante.
Finally, the long cooked dough Scepticii au venit cu această teorie că dacă ar fi plouat atât de mult încât să acopere Everetul ar fi prăjit lumea.
So the skeptics have built up this straw man that if it rained enough to cover Mount Everest it would cook the world.Şi vor să ajungă pe Seefra-5, planeta ce va fi prăjită în curând.
And they're very intent on getting to seefra-5 Which will soon be fried.Și chiar dacă aș reuși, care este în întregime îndoielnic,viața mea ar putea fi totuși condamnat deoarece magie va fi prăjit creierul meu.
And even if I succeed, which is entirely doubtful,my life could still be doomed because magic will have fried my brain.Dacă nu exploda un perete exterior, ne-am fi prăjit cu toţii.
If the side of the building hadn't blown out, the whole crew--we would all be toast.Acest produs adoptă un material sănătos din oțel inoxidabil, fără acoperire, fum mai puțin uleios, tigaie antiaderentă,nu poate fi prăjit, fiert și prăjit. .
This product adopts healthy stainless steel material, no coating, less oily smoke, non-stick pan,can be fried, boiled and Dacă oamenii tăi ar fi fost mai aproape,l-aţi fi prăjit pe tip.
If you people Sunt prăjit.
I'm fried.Turnul este prăjit.
The tower is fried.Acest aluat este prăjit într-o tigaie până când partea de jos devine fermă.
This dough is fried in a pan until the bottom side has become firm.Panoul este prăjit, dar încă mai avem energie.
The panel is fried, but still we have energy.Cred că creierul lui este prăjit, dar, probabil, ar trebui să verifici.
Think his brain is fried but you should probably check.
