Que Veut Dire FI SPONTAN en Anglais - Traduction En Anglais

• be spontaneous

Exemples d'utilisation de Fi spontan en Roumain et leurs traductions en Anglais

Voi fi spontan.
I'm going to be spontaneous.

Asta înseamnă a fi spontan.
That means being spontaneous.

Poţi fi spontan de două ori.
You can be spontaneous twice.

Îmi pare rău, nu pot fi spontan.
I'm sorry. I can't be spontaneous.

Fi spontan, traieste momentul.
Be spontaneous, live in the moment.

Da, eu pot fi spontan.
Yeah, I can be spontaneous.

Creierul ca și calculatorul, nu poate fi spontan.
The brain, like a computer, cannot be spontaneous.

Vreau loc de a fi spontan, jucaus.
I want the place to be spontaneous, playful.

Nu exagerează. Se numeşte a fi spontan.
It's not going overboard. It's called being spontaneous.

Tu nu poţi fi spontan, sălbatic… nepăsător.
I-it's just not your style to be spontaneous, wild… reckless.

Avem sase luni pentru a fi spontan.
We have six months to be spontaneous.

Street Racing poate fi spontan sau de bine planificat şi coordonat.
Street racing can either be spontaneous or well-planned and coordinated.

Pentru că este vorba despre riffuri și de a fi spontan.
Because it's about riffing and being spontaneous.

Dar ar fi spontan… dacă vom merge acum, sari într-un coș și doar capul spre dealuri!
But it would be spontaneous… if we go now, jump in a cart and just head for the hills!

Păi, am vrut doar să ştii că eu întotdeauna voi fi spontan.
Well, I just want to let you know that I will always be spontaneous.

E greu de crezut ca cineva poate fi spontan atat de haios.
It's hard to believe anyone could be so spontaneously funny.

Adventure Fi spontan, ieși din rutină, transformă viața de zi cu zi într-o experiență personală.
Lt;p>Be spontaneous, break with the routine, make everyday life into a personal experience.

Vorbesc despre a împărţi. Despre a fi spontan şi romantic şi.
I'm talking about sharing, about being spontaneous and romantic and.

Ceasurile topite”,“cârjele”,“elefanții cu picioare depăianjen”, corpuri monstruoase din mase moi, cranii care se scurg asemenea omletei, acestea par a fi“articolele de marcă” ale marelui maestru al suprarealismului, maniera prin care el ne poate fi spontan familiar.
Melted clocks",“cârjele”,"Spider-legged elephants", monstrous bodies of soft masses, skulls which also drain omelette, they seem to be"branded items" of the great master of surrealism, manner by which He can be spontaneous familiar.

Ei bine, apoi, sper ca ati un cort pentru ca e singura cale de ca poti fi spontan… în mijlocul desertului la ora asta.
Well, then, I hope you have a tent because that's the only way that you can be spontaneous… in the middle of the desert at this hour.

Mare lucru despre XtraSize™ este faptul că nu trebuie să luaţi-le chiar înainte de sex- ceea ce înseamnă că poţi fi spontan despre când şi unde ai sex.
The great thing about VigRXPlus™ is the fact that you do not have to take them right before sex- which means that you can be spontaneous about when and where you have sex.

Aer curat, peşti mari şi e spontan iar mie îmi place spontaneitatea.
Fresh air, great fishing, and it's spontaneous, and I love spontaneous.

Sunt fiind spontan.
I'm being spontaneous.

Acest lucru este spontan vânătăi.
This is spontaneous bruising.

Pentru că el este spontan.
Because he's being spontaneous.

Dar ea fiind spontan.
But she's being spontaneous.

Genurile cu astfel de anomalii sunt spontan.
Genera with such abnormalities are spontaneously.

Nimic nu e spontan.
Nothing is impromptu.

În termeni practici, totuși, din moment ce majoritatea dintre noi suntem spontan pe sine centrati, Budismul ne încurajează să focalizam dragoste și compasiune pe alții, categorisindu-se astfel ca fiind"altruist".
In practical terms, however, since most of us are spontaneously self-centered, Buddhism encourages us to focus love and compassion on others, and thus can be characterized as"altruistic.

Pentru că atunci n-ar mai fi fost spontan.
Cause then it wouldn't have been spontaneous.