Que Veut Dire FI ULTERIOR en Anglais - Traduction En Anglais

• subsequently be
• then be
• be further
• later be
• afterwards be
• thereafter be

Exemples d'utilisation de Fi ulterior en Roumain et leurs traductions en Anglais

Concluziile pot fi ulterior aplicate.
The findings can then be applied.

Pot fi ulterior prelucrate de catre medicul dentist.
Can be further processed by the dentist.

Versiunile de mai sus vor fi ulterior.
The versions above will be later.

Acesta poate fi ulterior inregistrat in Contul Meu.
It can then be registered in My Account.

Oferă o asigurare că casa finit nu va fi ulterior deformate.
Provides assurance that the finished house will not subsequently be deformed.

Această apă poate fi ulterior utilizată pentru udarea grădinii.
This water can, afterwards, be used for watering the garden.

Taiat capul, dupa dorinta Regelui care va fi ulterior cunoscuta.
Head smitten off, as the King's pleasure shall be further known of this matter.

Aceste traduceri vor fi ulterior puse la dispoziţia publicului.
These translations will then be made available to the public.

După o astfel de îndepărtare a vopselei, suprafața poate fi ulterior lustruită.
After such removal of the paint, the surface can be further polished.

Decizia poate fi ulterior modificată sau revocată de Birou.
This decision may subsequently be revoked or amended by the bureau.

Vă vom ruga să confirmați dreptul de proprietate asupra proprietății, care poate fi ulterior închiriată.
Please provide confirmation of the legal ownership of the property that may subsequently be leased.

O bancă din Florida, care ar fi ulterior conectate la BCCI.
A bank in Florida which would later be connected to BCCI.

Rigola va fi ulterior canalizată și nu este vizibilă în zilele noastre.
This stream will later be channeled and is not visible today.

Paginile(c),(d) şi(f) vor fi ulterior eliminate.
Pages(c),(d),(e) and(f) shall subsequently be deleted.

Sistemul poate fi ulterior extins pentru a face faţă noilor provocări care pot apărea.
The system can then be expanded to meet new challenges as they arise.

Dacă este necesar, cantitatea de medicament poate fi ulterior crescută la 320 mg/ 12,5 mg pe zi.
If required, the amount of the drug may subsequently be increased to 320 mg/ 12.5 mg per day.

Decizia poate fi ulterior revocată sau modificată de Adunare, la propunerea Biroului.
It may subsequently be revoked or amended by the assembly, on a proposal from the bureau.

Doar introduceţi mai jos criteriile specifice produsului pentru a genera un document cu specificaţii scurte, care poate fi ulterior salvat, imprimat sau trimis prin e-mail.
Simply input your product criteria below to generate a short-from specification document that can then be saved, printed and e-mailed.

Suprafața poate fi ulterior decorată cu herbarium sau flori artificiale.
The surface can later be decorated with herbarium or artificial flowers.

Această opțiune de cumpărare este mai acceptabilă pentru proprietarii de pisici, deoarece nu au nevoie să plătească pentru drog, care va fi ulterior aruncată.
This option of purchase is more acceptable for cat owners, since they do not need to pay for the drug, which will subsequently be thrown away.

Spuma în exces rezultată poate fi ulterior îndepărtat cu un cuțit ascuțit.
Formed excess foam can be further removed with a sharp knife.

Acestea vor fi ulterior plasate în cele mai mari fonturi pentru a le face mai vizibile cititorului.
These will later be placed in the biggest fonts to make them most visible to the reader.

Unele dintre aceste tehnologii pot fi ulterior integrate în produse Red Hat.
Some of these technologies may later be integrated into Red Hat products.

Conducta va fi ulterior extinsă în Italia în cadrul Proiectului Reţelei de Gaze din Europa de Sud.
The pipeline will later be extended to Italy as part of the Southern Europe Gas Ring Project.

Acest sulf elementar este apoi separat iar cenușa poate fi ulterior utilizată, de exemplu, pentru obținerea de produse agricole.
This elemental sulfur is then separated and the ash can subsequently be used, for example, for the production of agricultural products.

Acestea ar putea fi ulterior utilizate în mod mai eficient pentru a facilita identificarea eventualelor costuri excesive.
This could then be better used to facilitate the identification of excessive costs.

Evaluarea ar trebui să fie realizată de un expert independent, cu excepția cazului în care există rațiuni de urgență, caz în care autoritățile de rezoluție vor trece la o evaluare provizorie care va fi ulterior completată de o evaluare definitivă, cu implicarea unui expert independent.
The valuation should be done by an independent expert, unless there are reasons of urgency, in which case the resolution authorities would proceed with a provisional valuation that will, afterwards, be complemented by a definitive valuation with the involvement of an independent expert.

Rezultatele corespunzătoare ne vor fi ulterior făcute disponibile într-o formă anonimizată.
The respective results will then be made available to us.

Aceste noi angajamente vor fi ulterior incluse în programele naționale de reformă și cele de stabilitate și vor face obiectul cadrului de supraveghere periodică, cu un rol central puternic de monitorizare a punerii în aplicare a angajamentelor jucat de Comisie și cu implicarea tuturor formațiunilor relevante ale Consiliului și a Eurogrupului.
These new commitments will thereafter be included in the National Reform and Stability Programmes and be subject to the regular surveillance framework, with a strong central role for the Commission in the monitoring of the implementation of the commitments, and the involvement of all the relevant formations of the Council and the Eurogroup.

Rezultatele corespunzătoare ne vor fi ulterior făcute disponibile într-o forma anonimizată.
The corresponding results shall then be made available in an anonymous form.