Exemples d'utilisation de Finalul en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Finalul mare.
Big finish.Da, finalul.
Yes, the finale.Finalul sezonului.
The season finale.Modificaţi finalul.
Change the finale.Finalul măreț, amice.
Big finish buddy.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
rezultatul finalun final fericit
etapa finalăscopul finalutilizatorii finaliprodusul finalraportul finaldecizia finalăobiectivul finalversiunea finală
Plus
Utilisation avec des verbes
ajuns la finalsă ajungă la final
Utilisation avec des noms
si in finallinia de finalzona de finalfinalul acestui an
final de an
pana la finalsi în finalfinal de sezon
final de zi
final de proiect
Plus
Ăsta-i finalul tău de joc?
That's your end game?Deşi ştiu finalul.
Even though I know the outcome.Minunat finalul de pietriş.
Lovely gravel finish.Finalul era problematic.
The finale was the problem.Franceză finalul școlii.
French finishing school.Şi nu pot garanta finalul.
And I can't guarantee the outcome.Dar finalul e foarte clar.
But the end is very clear.Îi spuneam finalul când.
I was telling him the end when.Finalul este destul de rafinat.
The finish is quite exquisite.Acesta e finalul pentru mine.
This is the end for me.Finalul nu ar trebui să fie amar.
The end shouldn't be bitter.Şi a schimbat finalul meciului.
And changed the outcome of the game.Finalul vostru arata cam urat.
Your finish is looking pretty drab.Poti decide finalul chiar tu.
You can decide the outcome by yourself.Finalul este sub formă sonata rondo.
The finale is in sonata rondo form.Dacă n-aş şti finalul, te-aş invită în oraş.
If I didn't know how this ends, I would ask you out.Finalul sezonului de Finding Carter.
The season finale of Finding Carter.Pentru majoritatea finalul e unul singur, moartea.
But for the majority there's only one outcome, death.E finalul de sezon de la Războiul Brioşelor.
It's The Cupcake Wars season finale.A trăit așa înainte de finalul războiului și apoi a devenit independentă?
She's been living like that before the war ended and going independent?Finalul de sezon şi alte schimbări| Hockey Arena.
The end of the season and another changes| Hockey Arena.Dacă cineva pune finalul nou a lui Night pe internet?
If someone puts Night's new ending on the Internet?Finalul pe care l-am plănuit te va face nemuritoare.
The ending that I have planned will make you immortal.Retrăirea experienţei în minte, iar şi iar,încercând să schimbi finalul.
Reliving the experience over and over in your head,trying to change the outcome.Iubesc finalul acestui film.
Loved the way that movie ends.
