Que Veut Dire FOARTE ÎNFOMETAT en Anglais - Traduction En Anglais

• very hungry
• really hungry
• real hungry

Exemples d'utilisation de Foarte înfometat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Foarte înfometat.
Real hungry.

Eu sunt foarte înfometată!
I'm positively starved!

Micuţul trebuie că e foarte înfometat.
The little chap must be really hungry.

Sunt foarte înfometat.
I'm very hungry.

Trebuie să fiţi foarte înfometat!
You must be so hungry.

Era foarte înfometat.
He was very hungry.

Şi acum băiatul e foarte înfometat.
And now that boy is real hungry.

Sunt foarte înfometat.
I'm really very hungry.

Nu, mulţumesc, nu-s foarte înfometat.
No thank you, I'm not very hungry.

Eram foarte înfometat unchiule.
I was very hungry uncle.

Şi acum sunt foarte înfometat.
And right now I'm really hungry.

Un leu foarte înfometat tocmai din Africa!
A very hungry lion all the way from Africa!

Un aligator foarte, foarte înfometat.
A very, very hungry gator.

Sunt foarte înfometat, pot primi ceva te rog?
I am really famished, Can I get something please?

Înfometat, foarte înfometat.
Hungry… really hungry.

Jur ca sunt doar foarte obosit, ştiţi, sau foarte înfometat.
I swear I am just really tired, you know or really hungry.

Spiritual nu sunt foarte înfometat, dar fizic, mi-e foarte foame!
I am not very spiritually hungry, but physically- just terribly!

Când vii de la şcoală, eşti foarte înfometată.
When you come to school, you're very hungry.

Foarte înfometat, se târăşte pe strada principală care e pustie, până ajunge la brutărie.
Very hungry, he crawls down the deserted main street until he gets to the bakery.

Mulţumesc pentru suc, Carol, dar eu… ştii, nu mă simt foarte înfometat azi.
Thanks for the juice, Carol, but I'm… you know, I'm not… not feeling super hungry today.

Ieri a spus că se simte foarte înfometată, dar nu cred c-a fost ceva anormal cu asta.
Yesterday, she said she was really hungry, but I didn't think there was anything weird about that.

Sunt renăscut, lăudat fie Domnul, şi cât timp mă scald în gloria Sa, sunt fără de bani, şi foarte, foarte înfometat.
I am reborn, praise God, and whilst I bask inHhis glory I am penniless and frankly very, very hungry.

Avem patru turbine mari şi frumoase şi ele sunt foarte înfometate, mănâncă repede combustibilul.
We have four, big lovely turbines and they're getting hungry, running short on fuel.

Deşi nimeni este este sigur dacă micul pui de urs s-a atins de mâncare, putem doar presupune că după atâtea zile, un tânăr pui de urs trebuie să fie foarte înfometat.
Although no one can actually be sure the bear cub has touched the meals one can assume that after several days of this, a cub would be pretty hungry.

În acest caz, o persoană vine acasă foarte înfometată, iar nevoia de a eluda frigiderul său favorit pe cel de-al zecelea drum începe să acționeze psihologic.
In this case a person comes home very hungry, and the need to circumvent his favorite refrigerator by the tenth road begins to act psychologically.

Se pare că mârâitul auzit de către miner a fost un coleg de-al său foarte, foarte înfometat aflat în apropiere.
It seems that the growling the other miner heard was just a very, very hungry co-worker just round the corner.

Această caracteristică a rechinului o scurge rapidrezervele de energie, astfel încât peștele este foarte înfometat și are nevoie în mod constant de alimente bogate în calorii.
This feature of the shark quickly drains herenergy reserves, so the fish is very hungry and constantly in need of high-calorie food.

David Rasmussen e liderul Majorităţii, ceea ce înseamnă că e un pas deasupra mea, şi unul sub Birch, ceea ce e similar cu a fi între un lup foarte înfometat şi o oaie foarte certăreaţă.
David Rasmussen is the majority leader, which means he's one step above me and one below Birch, which is akin to being between a very hungry wolf and a very quarrelsome sheep.

Unul a murit din cauza uleiului, celălalt a murit în timp ce încercam să îmi iau lucrurile să nu se mai scurgă, şi unu care daor ce a fost foarte înfometat a încercat să gătească, deoarece l-am găsit cum ar fi dedesubt aici.
One died because of grease, the other one died while he was trying to get my thing not to leak anymore, and one that was just really hungry tried to cook, because I found him like under here.

Aceștia sunt foarte înfometați și trebuie să depășească multe obstacole pentru a procura mâncare!
They are very hungry, but they should overcome many obstacles to procure the food!