Exemples d'utilisation de Foarte influent en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
E foarte influent.
He's very influential.Directorul este foarte influent.
The director is very influential.Un om foarte influent la vremea sa.
A very powerful man in his day.Ești un judecător foarte influent.
You're a very influential judge.Şi foarte influent.
And very influential.
El a scris un text foarte influent.
He wrote a very influential text.El e… foarte influent.
He's… very influential.Tatăl ei e un om foarte influent.
Her father is a very influential man.Theyre foarte influent freelanceri.
They're very influential freelancers.Şi asta te face foarte influent.
And that makes you VERY influential.A fost foarte influent ca legislator, vreo 20 de ani?
He was an extremely influential legislator for what, 20 years?Finul meu Jack este foarte influent.
My godson Jack is very influential.Cel care este foarte influent, devine foarte atractiv.
One who is very influential, he becomes 
Ei bine, eu sunt un tip foarte influent.
Well, I'm a very influential guy.Un exemplu foarte influent în Europa a fost Codul Napoleonian din 1804.
A very influential example in Europe was the French Napoleonic code of 1804.Soţul meu e un om foarte influent.
My husband is an incredibly powerful man.În jurul automobilului şi a sectoarelor economice legate de acesta s-a constituit un lobby foarte influent.
A very influential lobby has developed around cars and accompanying economic sectors.Ea este foarte influent.
She's very influential.Trebuie să fie fascinant să fii foarte influent.
It must be fascinating to be very influential.Vulgar, dar foarte influent.
Iar aceasta l-a făcut pe Mahalanobis foarte influent.
And that made Mahalanobis very influential.Chiar dacă a fost foarte influent la acea vreme, nu avem vreo dovadă puternică că ar fi continuat.
Although it was extremely influential at the time, there is no hard evidence that it continued.Dar nu uita că tatăl meu e un om foarte influent.
But you should know… my father… is a very powerful man.Colega mea si cu mine reprezentam un grup foarte influent de crescatori de flori lucrînd sub niste conditii îngrozitor de adverse.
My colleague and I represent a very influential group of flower growers working under tremendously adverse conditions.Şi cu atât mai puţin împotriva unui jurist foarte influent.
Certainly not against a highly influential jurist.Este o planetă foarte influent, știi.
It's a very influential planet, you know.El nu este open-source,şi totuşi e foarte, foarte influent.
He's not open source,but it's David, un picant foarte influent, a fost bun în a ilustra multe dintre figurile și evenimentele sale, răspunzând de popularizarea stilului neoclasic.
David, an immensely influential painter, was good at depicted many of its figures and events, responsible for popularising the Neoclassical style.Vezi tu, eşti un om foarte influent, Donaghy.
See you're a very influential man, Donaghy.Un om de stiintã aproape uitat azi,dar pe-atunci, foarte influent.
And it was uncovered by an American, a scientist, pretty much forgotten now, butback then, hugely influential.
