Que Veut Dire FORMARE SI en Anglais - Traduction En Anglais

• training and
• formation and
• forming and

Exemples d'utilisation de Formare si en Roumain et leurs traductions en Anglais

Sef serviciu formare si dezvoltare.
Training and Development Officer.

De formare si dezvoltare resurse umane.
For forming and developing human resources.

Locul ideal pentru formare si relaxare.
The ideal place for training and relaxation.

Curs Formare si Perfectionare Antrenori.
Trainers and Training Coaches Course.

Societatii Americane de Formare si Dezvoltare.
The American Society of Training and Development.

Predare, formare si îndrumare la locul de munca.
Teaching, training and tutoring at the workplace.

Location Locul ideal pentru formare si relaxare.
Location The best place for training and relaxation.

Invatarii formare si Dezvoltarii Comunitare pentru si..
Training and Learning for Community Development.

Ofertă Paște| Locul ideal pentru formare si relaxare.
Rooms| The best place for training and relaxation.

Centrului National Formare si Perfectionare a Antrenorilor.
The National Center for Training and Training of Coaches.

Hotel Kolping| Locul ideal pentru formare si relaxare.
Hotel Kolping| The best place for training and relaxation.

Formare si supervizare in psihoterapie familiala sistemica prin.
Training and supervision in systemic family psychotherapy through.

Galerie foto Locul ideal pentru formare si relaxare.
Photo Gallery The best place for training and relaxation.

Formare si management, cu doua trasee de profesionalizare: Formarea adultilor.
Training and management, with two routes of professionalization: Training adults.

Termeni si conditii| Locul ideal pentru formare si relaxare.
Location| The best place for training and relaxation.

Centrului National de Formare si Perfectionare a Antrenorilor al.
The National Center for Training and Training of Coaches.

Ei bine, vă rog să ne scuzati acum, avem un luptător în formare si are nevoie de somn.
Well, if you will excuse us now, we have got a fighter in training and he needs his sleep.

In Centrului National de Formare si Perfectionare a Antrenorilor.
The National Center for Training and Training of Coaches National.

Eforturile noastre de a opri pierderea au fost limitate la rezistenta osoasa si rezistenta. Formare si suplimente.
Our efforts are limited to strength and resistance training and supplements.

Crearea unor structuri specializate pentru formare si studii în domeniul proprietatii intelectuale.
Creation of a specialized structure for training and studies in the field of intellectual property.

Acesta poate fi asimptomatici ani sau chiar zeci de ani, iar apoi a da o reapariție spontana a durerii, fistula formare si puroi.
It can remain asymptomatic for years or even decades, and then give a spontaneous recurrence of pain, fistula formation and pus.

Hotelul Kolping va ofera cadrul ideal pentru formare si petrecerea timpului liber.
Hotel Kolping offers the ideal environment for training and leisure.

O fată… a cărui formare si datorie îi interzice să se îndrăgostească… cui ar fi putut să zică si ea că este îndrăgostită?
A girl… whose training and duty forbids her from falling in love… to whom could she say that yes, she too was in love?

Este de la sine inteles ca putem oferi suport cu software-ul profesional, formare si informatii tehnice extinse.
It goes without saying that we provide support with professional software, training and extensive technical information.

Servicii integrate de formare si consiliere- Centrul Formare Informare si Plasare.
Integrated Services of Training and Counseling- Center for Training Information and Placement.

Și apoi, standuri de formare transforma banda în formă curbă și să se îndoaie marginea ambelor fâșii pentru buna formare si sudura.
And then, forming stands transform the strip into curve shape and to bend the edge of both strips for good forming and welding.

Aceasta este o posibilã explicatie a procesului de formare si functionare a stelelor, planetelor si a cometelor.
This is a possible explanation of the formation and operation process of stars, planets and comets.

Cresterea nivelului de pregatire si a competentelor specifice la nivelul membrilor clusterului prin activitati de formare si schimb de experienta;
Increasing the level of education and specific competencies for the members of the cluster through activities of training and experience exchange;

Naratorul ei sunt eu, Andra, arhitecta prin formare si designer interior prin pasiune, exploratoare de frumos in toate formele lui si iubitoare de calatorii.
Her narrator is me, Andra, architect by training and interior designer by passion, explorer of beauty in all its forms and traveling lover.

Broşuri de prezentare Contact Principalul factor ce poate asigura atingerea obiectivului major al UBB- excelenta în educatie, formare si cercetare- este resursa umana.
The main factor which can assure the achievement of the major BBU objective- the proficiency in education, formation and research- is the human resource.