Que Veut Dire FOSFORESCENTĂ en Anglais - Traduction En Anglais

• fluorescent
• luminous
• phosphorescent

Exemples d'utilisation de Fosforescentă en Roumain et leurs traductions en Anglais

Vopsea fosforescentă.
It's phosphorescent paint.

Un pic ondulat, arată alb în lumină fosforescentă.".
A bit curly, it looks white in fluorescent light.".

Lumina fosforescentă mă face violentă.
Fluorescent lights make me violent.

Asta e lumină fosforescentă.
This is black light.

Chestia aceea fosforescentă care se agită în urma unei nave mari.
It was that phosphorescent stuff that gets churned up in the wake of a big ship.

Cerneala neagră fosforescentă.
Black light reflective ink.

Ăla din Cercetaşii Spaţiali, care ţi-a pictat penisul cu vopsea portocalie fosforescentă?
Wasn't he the one in the Space Scouts who painted your todge with orange glow paint?

Tata poartă o vestă fosforescentă, lucrează la docuri, ca un prost, încercând să facă un ban.
My dad wears a neon vest, works at the docks now, like a chump, trying to keep square.

Ce-ar fi să le acoperim cu vopsea fosforescentă?
How would it be if we covered them with luminous paint?

Bateriei fosforescentă: Va străluci în locuri întunecate, durata de viata pentru strălucire este de 6 luni cel puțin.
Phosphora battery: Will shine in dark place, the lifespan of shine is 6 month at least.

Am descoperit peşteri imense, iluminate de o stranie fosforescentă.".
I found enormous caves with strange phosphorescence.

Caracteristică unică: 1 bateriei fosforescentă: Va străluci în locuri întunecate, durata de viata pentru strălucire este de 6 luni cel puțin.
Unique Feature: 1. Luminous battery: Will shine in dark place, the lifespan of shine is 6 month at least.

Si se pare că m-am ales… cu o insignă de politie fosforescentă originală.
And looks like I got me… a genuine glow-in-the-dark police badge.

Gena care face ca această meduză să fie fosforescentă, de exemplu, grefată într-un soarece, va face ca soarecele să devină fosforescent.
The gene that causes a jellyfish to be luminous, for example, transplanted into a mouse, will make that mouse luminous.

Parcă, gândindu-mă la testul ăsta… văd o lumină fosforescentă nasoală.
It's like, when I think about the test… I see this nasty fluorescent light.

Quinlan, când voi termina cu tine, vei purta o vestă fosforescentă la zebra unei şcoli din Ipswich.
Quinlan, by the time I get through with you, you're gonna be wearin' a Day-Glo vest at some school crossing in Upper Ipswich.

Acesta este procesul prin care fotoni dintr-un cip LED sunt convertiţi într-o culoare diferită prin absorpţie şi apoi fosforescentă.
This is the process by which the photons in a Led chip are converted to a different colour by absorption and subsequently by phosphorescence.

Deşi semnele nu sunt vopsite, ele ies în evidenţă printr-o uşoară radiaţie fosforescentă, în culori diferite de la o masă la alta.
Although the signs are not painted, they come out with a small fluorescent radiation in different colors from one table to another.

Trebuie să aveți un triunghi roșu de semnalizare și o vestă fosforescentă în mașină.
You must have a red warning triangle and fluorescent vest in your car.

Grenada aia te-a acoperit pe tine şi tot ce ai atins cu pulbere fosforescentă microscopică.
That flash grenade covered you and everything you touched with a microscopic phosphorous powder.

Tatuaj fosforescent pe mana.
Phosphorescent tattoo on the hand.

Ceva fosforescent inotand, prin vesnicia intunericului din adancuri.
Something phosphorescent swimming in theeverlasting dark of the deep.

Roz fosforescent, galben, albastru, portocaliu si verde sunt culorile folosite pentru evidentiere. Plastic.
Fluorescent pink, yellow, blue, orange and green highlighter set. Plastic.

Si acolo, sub luna fosforescenta.
And there, beneath the fluorescent moonlight.

Zboara printr-un tunel 3D, plin cu obiecte fosforescente si explozibili!
Fly through a 3D tunnel filled with neon objects and explosives!

Stelute fosforescente tatuate pe spate- Tatuaje fluorescente.
Phosphorescent stars tattooed on a woman's body- Black-light tattoos.

Steluţele acelea fosforescente nu se compară cu astea.
Those glow-in-the-dark star stickers have nothing on this.

Ce zici de… o grămada de prezervative fosforescente pentru automatul din toaletă?
What about… a gross of fluorescent condoms for the novelty machine in the men's room?

Acest joc de minigolf are culori fosforescente si obstacole abrupte.
This mini-golf game features neon colors and steep obstacles.

Fiind fosforescente, dozele stralucesc in intuneric.
As they are phosphorescent, the doses glow in the dark.