Que Veut Dire FOST ACTIV en Anglais - Traduction En Anglais

• been active
• been actively

Exemples d'utilisation de Fost activ en Roumain et leurs traductions en Anglais

N-a fost activ de 20 de ani.
He hasn't been active for 20 years.

Am văzut că nu ai fost activ câţiva ani.
Hey so I have noticed you haven't been working for a few years.

Nu a fost activ de mii de ani.
It hasn't been active for thousands of years.

A sasea linie ne da un timp inactiv atata timp cat utilizatorul a fost activ.
The sixth line gives an idle time of how long since the user has been active.

Dacă a fost activ în altă parte.
If he has been active elsewhere.

Pacientul Nu se adaptează la condițiile de CLINICA, el a Fost activ in Programul de terapie.
The patient does not adapts to the conditions of the clinic, he has been active in the therapy program.

Acesta a fost activ timp de aproximativ o lună.
It has been active for around one month.

De-a lungul vieții, câinele păzește turmele de oi și a fost activ până în ultimele zile.
Throughout his life, the dog has been guarding sheep flocks and has been active until the last days.

Tipul ăsta n-a mai fost activ de mai bine de doi ani.
This guy hasn't been active for over two years.

Am fost activ în domeniul asistenței medicale IT încă din anii 1980.
I have been active in the domain of healthcare IT since the 1980s.

Cât timp războiul a fost activ Toate bătăliile pe regiuni.
How long the war has been active All region battles.

Iran a fost activ militează pentru vânzările de petrol trage la Dolar pentru ceva timp acum.
Iran has been actively campaigning to pull oil sales off from the Dollar for some time now.

Această controversă se pare că a fost activ îndeplinită în ultimul sfert al secolului al 2lea.
This controversy seems to have been actively carried on in the last quarter of the 2nd cent.

Banggood, unul dintre cei mai importanți comercianți cu amănuntul din China, a fost activ în domeniu de ani de zile….
Banggood, one of the most important Chinese retailers, has been active in the field for years….

Află cât timp ai fost activ pe parcursul zilei și primește.
Know how long you have been active throughout.

Judecând după mucegaiul care a crescut în cana asta, aş spune că a fost activ acum mai puţin de o săptămână.
Judging by the age of the mold that has accrued in this cup, I would say it was active less than a week ago.

Vulcanul a fost activ probabil pentru zeci de mii de ani.
The volcano has probably been active for tens of thousands of years.

Ghid de eliminare VaultCrypt VaultCrypt este o infecţie de ransomware care a fost activ din februarie, în 2015.
VaultCrypt Removal Guide VaultCrypt is a ransomware infection that has been active since February, 2015.

Torta cautam fost activ in California timp de aproximativ trei ani.
The torch we're looking for was active in California for about three years.

Ideea constituirii Institutului Național al Justiției din Republica Moldova a fost activ promovată și de către Consiliul Europei.
The idea of setting up the National Institute of Justice in Moldova has been actively promoted by the Council of Europe as well.

Väderstad a fost activ în Danemarca încă din 1980 prin intermediul companiei de import Kverneland.
Väderstad has been active in Denmark since the 1980s through the import company Kverneland.

Dacă îndepliniţi aceste condiţii şi aţi fost activ în Biserică, puteţi oficial să fiţi hirotonit preot.
Forever.† If you meet these requirements, and have been working with the church, then you can be officially ordained as a priest.

Povestea a fost activ de a ridiculiza numai că dimineaţa s-au grabit prin intermediul lui Kemp creier.
The story he had been active to ridicule only that morning rushed through Kemp's brain.

Să deţineţi cel puţin un cont de utilizator pe unul dintre proiectele Wikimedia Foundation, unde aţi fost activ în ultimele şase luni;
Have an account on at least one Wikimedia Foundation project where you have been active for at least six months;

Nu am mai fost activ pentru un timp și acum nu există puncte(bani) în contul panoului meu.
I have not been active for a while and now there is no points(money) in my panel account.

Presto este încă un alt motoare de baze de date personalizate Facebook, pe care compania a fost activ, folosind pentru produsele sale și totuși a decis să-l elibereze, ca produs open source, cu toate acestea.
Presto is yet another of Facebook's custom database engines, which the company has been actively using for its products and yet decided to release it as an open source product nevertheless.

Antioxidanti subiect a fost activ discutată nu numai în mass-media, ci și în literatura serioasă.
Subject antioxidants has been actively being discussed not only in the media but also in serious literature.

În perioada civilizaţiei greceşti timpurii era centrul vieţii religioase din insulă. Obiectele găsite în timpul săpăturilor efectuate în peşteră demonstrează că portul Polis a fost activ încă de la începutul erei miceniene şi până în epocile greacă şi romană.
From all the discoveries found during excavations in the cave, it has been proved that the harbor was active since the first Mycenaean era and until the Greek and Roman eras.

Construit pentru petfans de petfans, am fost activ promovarea distractiei pentru animalele de companie de la 2000.
Built for petfans by petfans, we have been actively promoting pet fun since 2000.

Acest grup de lucru a fost activ începând din 2002, ajutând Comisia să elaboreze propunerea de directivă publicată în 2003.
This working group has been active since 2002 in helping the Commission to develop the directive proposal published in 2003.