Que Veut Dire FOST ACUZAT en Anglais - Traduction En Anglais

• been charged
• been accused
• been indicted
• been blamed
• been convicted
• been arraigned
• was charged
• prosecuted is

Exemples d'utilisation de Fost acuzat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Am fost acuzat.
I have been accused.

Clientul meu nu a fost acuzat.
My client hasn't been charged.

Am fost acuzat.
I have been indicted.

Este adevărat că ai fost acuzat de viol?
Is it true you have been charged with rape?

Am fost acuzat de nobilitate.
I have been accused of nobility.

Tu, pe de altă parte, nu a fost acuzat de nimic.
You, on the other hand, haven't been convicted of anything.

Dar am fost acuzat de asta.
But I have been accused of it.

Niciun membru al senatului nu a mai fost acuzat de tradare.
No member of the senate's been convicted for treason.

Nu a fost acuzat.
He hasn't been indicted.

Dan Adamescu(decedat), proprietar al publicației România Liberă, a fost acuzat pentru mituirea judecătorilor.
Dan Adamescu(deceased), owner of Romania Libera has been indicted for bribing judges.

N-a fost acuzat de nimic.
He hasn't been charged with anything.

În această după-amiază, domnul Sartor a fost acuzat Cu uciderea lui Nella Wester.
This afternoon, Mr. Sartor was charged with the murder of Nella Wester.

Nu a fost acuzat de nimic.
He has not been charged with anything.

Doamnelor şi domnilor juraţi, clientul meu, dl. Wolf a fost acuzat de comiterea unei crime oribile.
Señores jury, Mr. Wolf, my client has been indicted Of horrible things.

N-ai fost acuzat de nimic.
You haven't been charged with anything.

Încerc doar să înţeleg de ce un fost poliţist care a ucis un adolescent neînarmat nu a fost acuzat.
I'm just trying to get my head around why a former cop who killed an unarmed teenager and didn't get prosecuted is now.

Anand a fost acuzat de crimă.
Anand has been convicted of murder.

Sir john Neville, care a condus după cum ştiţi evenimentele neplăcute din nord. Lucru pentru care a fost acuzat.
And Sir John Neville who led, as you may remember, Your Majesty, the recent disturbance in the north, for which he has been arraigned.

Frank a fost acuzat de crimă.
Frank has been charged with murder.

Încerc să-mi dau seama de ce un fost poliţist care a ucis un adolescent neînarmat şi nu a fost acuzat,- lucrează acum ca poliţist.
I'm just trying to get my head around why a former cop who killed an unarmed teenager and didn't get prosecuted is now working cops.

Nu ai fost acuzat, Potheinos.
You have not been accused, Pothinus.

Țara dumneavoastră și am fost acuzat pentru crime Nu am comis-o.
Your country and I have been blamed for crimes we did not commit.

A fost acuzat de spălare de bani.
Has been accused of laundering money.

Lord Stark a fost acuzat de trădare.
Lord Stark has been charged with treason.

Am fost acuzat de semnarea unei declaraţii.
I have been accused of having signed a declaration.

Pfc Macklin a fost acuzat de trădare.
Pfc Macklin has been charged with treason.

Am fost acuzat de complot împotriva țării mele.
I have been accused of plotting against my country.

John Blackwell… Ai fost acuzat şi găsit vinovat.
John Blackwell, you have been accused and found guilty.

Ai fost acuzat de uciderea Oracle.
You have been accused of murdering the Oracle.

Excesul de producție de pe piața chineză a fost acuzat de prețurile de oțel depreciate în ultimii ani.
Excess production from the Chinese market has been blamed for depressed steel prices in recent years.