Que Veut Dire FRÂNG en Anglais - Traduction En Anglais

• break
• fring

Exemples d'utilisation de Frâng en Roumain et leurs traductions en Anglais

Şi dacă o frâng?
And if I break it?

Gus Frâng e mort.
Gus Fring is dead.

Elevi că Shana Frâng?
Students like shana fring?

Iti frâng gâtul,!
I will break your neck!

Nu vreau să te frâng, fiule.
Don't want you to break, son.

Îi frâng gâtul câinelui.
I'm gonna break this dog's neck.

Chiar dacă o frâng pe a lor?
Even if it breaks theirs?

Îi frâng inima mamei mele.
I'm breaking my mother's heart.

Voi continua până te frâng.
This will continue until I break you.

Apoi le frâng gâtul.
And then just break their necks.

Doar tu știi modul în care mă frâng.
Only you know the way that I break.

Apoi frâng inima fiicei mele.
Then break my daughter's heart.

Dacă ţipi, îţi frâng gâtul.
You scream and I will snap your neck.

Îi frâng gâtul ca pe o rămurea.
I will snap her neck like a twig.

Tu crezi că-mi frâng mâinile?- Nu,?
You think I'm wringing my hands?

Îţi frâng inima de fiecare dată.
Will break your heart every time.

M-a adus aici ca să-ţi frâng inima.
Two brought me here to break your heart.

Ar trebui să-ţi frâng gâtul şi să termin cu tine.
I should snap your neck and be done with you.

Dar dacă o răneşti, am să-ţi frâng gâtul.
But you hurt her, I break your neck.

Domnule Frâng, îti pot garanta o puritate de 96%.
Mr. Fring, I can guarantee you a purity of 96%.

Ne ucid şi ne frâng inimile!
They kill us and they break our hearts!

E atât de mică, am impresia c-o frâng.
She's so tiny, I think I'm gonna break her.

Îmi frâng toiagul şi-l îngrop în ţărână.
I will break my staff bury it certain fathoms in the earth.

Îmi rod unghiile şi îmi frâng degetele.
I chew my nails and I twiddle my thumbs.

Nu e nevoie sa-i frâng inima doar ca să mă simt corectă.
I don't need to break her heart just so i can feel righteous.

Dacă devine arţăgos sau dacă-i frâng inima?
What if it goes sour or I break his heart?

Pustiul mi-a zis că Frâng l-a dus acolo, să viziteze un pacient. Cineva pe care Pinkman a zis că-l cunosti.
Our boy tells me Fring took him there to visit one of the patients, someone Pinkman says you will definitely remember--.

Dacă mai continuăm, o să-ţi frâng inima.
If we go any farther, I will break your heart.

Ce bine aş face dacă îi spun, în afară că îi frâng inima?
What good would it do to tell her, except break her heart?

Dă-mi Şoimul acum sau îi frâng gâtul.
You give me the Falcon now or I will break her neck.