Exemples d'utilisation de Franta en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Salut, Franta.
Hi, Franta.Franta Bordeaux.
France Bordeaux.Dieppe Franta.
Dieppe France.Franta, sunt lovit!
Franta, I'm hit!Doar în Franta.
Only in French.
On traduit aussi
Franta, inceteaza!
Franta, stop that!Crucea Franta.
The Broken Cross.Franta, suntem noi!
Franta, that's us!Francofililor Franta.
Francophiles France.Franta, Sunt uimit.
Franta, I'm amazed.Nu, în Franta nu este.
Not in France, it isn't.Nu e valoroasa, Franta.
It's not very valuable, Franta.Italia, Franta, Germania.
Italy, French, Germany.Franta şi eu, am divorţat.
France and I, we got a divorce.Si inima mi-a fost franta deasemenea.
And my heart was also broken.Home Franta> Comunitate.
Home France> Community.Chiar acum, Max are inima franta.
Right now, Max has a broken heart.Unde dorinta… franta… represiune.
Where the will… broken… repression.Franta, tu esti un mare ipohondru.
Franta, you are such a hypochondriac.Nu fi proasta, Franta, nu e loc!
Don't be a fool, Franta, there's no room!El a fost deportat la granita cu Franta.
He was deported to the French border.Unde e franta dorinta prin represiune.
Where the will is broken by repression.E pentru misiunea economică în Franta.
It's about the economic mission to France.Pere a plecat în Franta, dar l-au obligat sa se însoare înainte.
Pere went to France, but they made him marry before.Si sunt cunoscut in Anglia si Franta.
And I'm known throughout England and France.O inima poate fi franta, dar isi pastreaza acelasi ritm.
A heart can be broken, but it still keeps a-beatin' Just the same.In Canada inca nu, dar in Bordeaux, Franta.
Not in Canada yet, but in Bordeaux, France.Asta este prima lui publicatie in Franta, celelalte nu au aparut inca.
This is his first in French, the others aren't out yet.Consiliul Orientare Infrastructurilor Franta.
French Infrastructure Orientation Council.Dupa ce el isi cara inima franta in Londra sa danseze pentru sezon.
Then he drags his broken heart to London to dance for the season.
