Que Veut Dire FRAUDULENTE en Anglais - Traduction En Anglais

• fraudulent

Exemples d'utilisation de Fraudulente en Roumain et leurs traductions en Anglais

In caz de activitati fraudulente, castigurile obtinute pe pariuri cu cota marita vor fi anulate.
In case of fraudulent activities, the winnings obtained from increased odd bets will be cancelled.

În consecinţă, nimeni nu este în măsură să facă promisiuni fraudulente despre rentabilitatea investiţiilor.
Consequently, no one is in a position to make fraudulent representations about investment returns.

Pe lângă rolul vital asumat de OMV în stimularea creșterii comerțului internațional legitim, pe plan internațional sunt recunoscute și eforturile sale de combatere a activităților fraudulente.
Besides the vital role played by the WCO in stimulating the growth of legitimate international trade, its efforts to combat fraudulent activities are also recognised internationally.

În cazul suspectării de activități fraudulente, Compania își rezervă dreptul de a anula orice câștiguri/bonus.
In case of suspicious or fraudulent activity the Company reserves the cancel any winnings/bonus.

Acest lucru protejează comercianţii de pagube cauzate de fraudă sau chargeback-uri fraudulente şi nu este necesară conformarea PCI.
This protects merchants from losses caused by fraud or fraudulent chargebacks, and there is no need for PCI compliance.

În cazul suspectării de activități fraudulente, Compania își rezervă dreptul de a anula orice câștiguri/bonus.
In case of suspicious or fraudulent activity, the Company reserves the right to cancel any winnings and bonuses.

Vei fi răspunzător față de noi pentru toate pierderile pe care le suferim sau pe care le atragem asupra noastră în legătură cu orice fraudă sau activități fraudulente desfășurate de tine;
You will be liable to us for all losses which we suffer or incur in relation to any fraud or fraudulent activity by you;

În cazul unor activități fraudulente de partea Utilizatorului, rezultatul care a afectat Varianta sau Pariul, Varianta cumpărată în numele dumneavoastră sau Pariul efectuat în numele dumneavoastră va deveni proprietatea absolută a Companiei.
In the event of any fraudulent activity on the User's part, the result of which has affected a Game Bet, the Game Bet shall become the property of the Company and any Winnings resulting therefrom shall be retained by the Company.

Orice email și atașament care vine sau pleacă din sistem este verificat pentru a găsi conturi bancare fraudulente, modificări suspicioase sau urme ale prezenței impostorilor.
Any email and attachment is cross checked for fraudulent account numbers, modifications and origins of imposters.

Prevenirea fraudelor: Mozilla a implementat tehnologia unei terțe părți, Invisible reCAPTCHA de la Google, care operează pe fundalul unora dintre site-urile noastre web pentru a identifica activități fraudulente.
Fraud Prevention: Mozilla has implemented third-party technology, Google's Invisible reCAPTCHA, that operates in the background of on some of our websites in order to identify fraudulent activity.

Transmiteți orice fel de informație sau materiale ilegale, fraudulente, amenințătoare, abuzive, calomniatoare, defăimătoare, obscene sau inacceptabile, menite să rănească sau orice informație sau materiale care ar putea constitui sau încuraja un comportament ce poate fi considerat infracțiune, să dea naștere unor răspunderi civile sau să încalce în orice alt fel legea;
Transmit any unlawful, fraudulent, threatening, abusive, libelous, defamatory, obscene or otherwise objectionable or harmful information or materials, or any information or materials that could constitute or encourage conduct that would be considered a criminal offense, give rise to civil liability, or otherwise violate any law;

EC3 a coordonat pe 38 de aeroporturi din 16 țări europene o operațiune împotriva fraudatorilor de companii aeriene, care utilizau carduri de credit fraudulente pentru a cumpăra bilete de avion.
An operation against airline fraudsters using fraudulent credit cards to purchase airline tickets was coordinated by the EC3 in 38 airports from 16 European countries.

Com îşi rezervă dreptul de a refuza să plătească Venitul Creatorului când descoperă, la propria discreţie, că aţi abuzat de promoţiile noastre sau de alte procese pentru a putea manipula şi/sau alte tehnici abuzive şi fraudulente.
Com reserves the right to refuse to pay any Creator Revenue where we find, in our sole discretion, that you have abused our promotions and/or other processes to garner monies by manipulation and/or other fraudulent and abusive techniques.

Să ne amintim cum Trump a folosit opinia publică pentru a-și justifica declarația conform căreia nu a câștigat votul popular datorită voturilor fraudulente, afirmând pur și simplu că:“Toată lumea crede asta.”.
Just remember how Trump used public opinion to justify his claim of not having won the popular vote due to millions of fraudulent votes simply by stating:‘Everyone believes it.'.

Aplicaţia SIVABON, dezvoltată de SIVECO Romania īn colaborare cu specialiştii Biroului de Credit, administrează o bază de date comună ce conţine informaţii despre clienţii de retail, debitori, persoane fraudulente şi conturile lor.
SIVABON application, developed by SIVECO Romania in collaboration with Credit Bureau specialists, administrates a common database that contains information about retail customers, debtors, fraudulent people and their accounts.

Dar drumul lui era fraudulent.
But his route was fraudulent.

Clienții și utilizatorii se angajează să navigheze pe pagina web și să utilizeze conținutul în mod corect, nerealizând nici un tip de acțiune fraudulentă asupra acesteia.
Customers and users agree to browse the website and to use the content correctly, and not to take any fraudulent action against it.

Securitate Returnare de fonduri Dacă în ciuda eforturilor noastre de a preveni frauda primiți bani a căror origine se descoperă a fi fraudulentă, dumneavoastră sunteți dator să îi plătiți înapoi.
If despite our fraud prevention efforts you receive money whose origin is revealed to be fraudulent, it falls on you to pay it back.

Apărarea echivocării a fost publicată în A Treatise of Equivocation(c. 1598), intitulat inițial UA Treatise against lying and fraudulent dissimulation.
His defence of the practice of equivocation was published in A Treatise of Equivocation(c. 1598), originally titled A Treatise against lying and fraudulent dissimulation.

Fraudulenții care au provocat criza din 2008 nu au fost experți meritorii, au fost acoliții privilegiați ai politicienilor corupți.
The frauds who caused the 2008 crisis were not meritorious experts; they were privileged cronies of corrupt politicians.

În consecinţă, propunerea de directivă nu oferă o protecţie uniformă a drepturilor de exploatare ale titularului mărcii, şi nici a drepturilor consumatorilor atunci când aceştia ar putea fi afectaţi de utilizarea necorespunzătoare sau fraudulentă a unei mărci comerciale.
Consequently, the proposal does not offer uniform protection for the rights of proprietors to use their trade marks or for consumers, when they are affected by the inappropriate or fraudulent use of a commercial trade mark.

Asa de, Bitcoin Platinum, multe înșelătoare, a fost lansat de către un minor fraudulent.
So, the Bitcoin Platinum, many misleading, was launched by a juvenile fraudster.