Exemples d'utilisation de Frecvent efect secundar en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cel mai frecvent efect secundar este diareea.
The most common side effect is diarrhea.La administrarea linagliptinei și metforminei în asociere cu o sulfoniluree sauinsulină, cel mai frecvent efect secundar a fost hipoglicemia(observată la mai mult de 1 pacient din 10).
When linagliptin and metformin were given with a sulphonylurea or insulin,hypoglycaemia was the most frequent side effect(seen in more than 1 patient in 10).Cel mai frecvent efect secundar al acestuia este alergia.
The most common side effect from it is an allergy.Simptome asemanatoare gripei Sunt frecvent efect secundar al tratamentului biologic.
Flu-like symptoms are frequent side effect of the biological treatment.Cel mai frecvent efect secundar asociat cu Metalyse a fost hemoragia(sângerare).
The most common side effect with Metalyse was haemorrhage(bleeding).Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
efecte secundare
efecte adverse
efectele negative
un efect secundar
efectul dorit
un efect pozitiv
efecte speciale
efectul terapeutic
un efect benefic
efectele pozitive
Plus
Utilisation avec des verbes
să rețineți efectelesă aibă efectreduce efectulefectul durează
acelasi efectimita efecteleun efect limitat
efectului dorit
efectele observate
creează efectul
Plus
Utilisation avec des noms
efectul de levier
efectul de seră
efecte de sunet
cont de efecteleun efect de domino
efectele asupra mediului
efectele de zmeura
un efect de pârghie
un efect de durată
efectul de pârghie
Plus
La pacienţii cu sindromul picioarelor neliniştite,cel mai frecvent efect secundar(observat la mai mult de 1 din 10 pacienţi) sunt greaţa, reacţii la locul de aplicare, extenuare(oboseală) şi dureri de cap.
In patients with restless legs syndrome,the most common side effects(seen in more than 1 patient in 10) are nausea, application site reactions, fatigue(tiredness) and headache.Cel mai frecvent efect secundar este dificultatea de a dormi, sau de somn de slabă calitate.
The most common side effect is difficulty sleeping, or poor quality sleep.Cel mai frecvent efect secundar al colină este durerea de cap.
The most common side effect of choline is headache.Cel mai frecvent efect secundar al beta-alanină este o senzație de furnicături sub piele.
The most common side effect of beta-alanine is a tingling feeling under the skin.Cel mai frecvent efect secundar observat în timpul studiilor a fost febra(la mai mult de 1 din 10 copii).
The most common side-effect in the studies was fever(more than 1 child in 10).Cel mai frecvent efect secundar al beta-alaninei este un sentiment infiorat în organism sau sub piele.
The most common side effect of beta alanine is a tingly feeling in the body or under the skin.Cel mai frecvent efect secundar asociat cu Descovy(care poate afecta 1 persoană din 10) este greața.
The most common side effect with Descovy(which may affect 1 in 10 people) is nausea(feeling sick).Cel mai frecvent efect secundar asociat cu Aloxi(observat la 1 până la 10 pacienți din 100) sunt durerile de cap.
The most common side effect with Aloxi(seen in between 1 and 10 patients in 100) is headache.Cel mai frecvent efect secundar asociat cu Fablyn(observat la mai mult de 1 pacient din 10) sunt crampele musculare.
The most common side effect with Fablyn(seen in more than 1 patient in 10) is muscle cramps.Cel mai frecvent efect secundar sunt vărsăturile, care sunt uşoare şi trecătoare la majoritatea câinilor şi pisicilor.
The most common side effect is vomiting, which is mild and transient in most dogs and cats.Cel mai frecvent efect secundar asociat cu Kinzalkomb(observat la 1 până la 10 pacienţi din 100) este ameţeala.
The most common side effects with Kinzalkomb(seen in between 1 and 10 patients in 100) is dizziness.Cel mai frecvent efect secundar asociat cu Riprazo HCT(observat la 1 până la 10 pacienţi din 100) este diareea.
The most common side effect with Riprazo HCT(seen in between 1 and 10 patients in 100) is diarrhoea.Cel mai frecvent efect secundar asociat cu Galafold(care poate afecta aproximativ 1 persoană din 10) este durerea de cap.
The most common side effect with Galafold(which may affect around 1 in 10 people) is headache.Cel mai frecvent efect secundar asociat cu Velmetia(observat la 1 până la 10 pacienţi din 100) este greaţa.
The most common side effect with Velmetia(seen in between 1 and 10 patients in 100) is nausea(feeling sick).Cel mai frecvent efect secundar asociat cu Zeffix(observat la mai mult de 1 din 10 pacienţi) este nivelul ridicat de ALT.
The most common side effect with Zeffix(seen in more than 1 patient in 10) is raised ALT levels.Cel mai frecvent efect secundar al levocetirizinei este somnolența și gura uscată, la aproximativ unul din 20-50 de pacienți.
The most frequent side effect of levocetirizine is drowsiness and dry mouth, in about one in 20-50 patients.Cel mai frecvent efect secundar asociat cu Genvoya(care poate afecta mai mult de 1 persoană din 10) este greața(senzația de rău).
The most common side effect with Genvoya(which may affect more than 1 in 10 people) is nausea(feeling sick).Cel mai frecvent efect secundar asociat consumului de magneziu este somnolența, motiv pentru care este cel mai bine luat noaptea.
The most common side effect associated with Magnesium use is drowsiness, which is why it is best taken at night.Cel mai frecvent efect secundar raportat în studiile clinice, care afectează aproximativ 12% din pacienţi, îl reprezintă infecţia căilor urinare.
The most common side effect reported in clinical studies, affecting around 12% of the patients, is urinary tract infection.Cel mai frecvent efect secundar asociat cu Dificlir(observat la 1 până la 10 pacienţi din 100) sunt greaţă, vărsături şi constipaţie.
The most common side effects with Dificlir(seen in between 1 and 10 patients in 100) are nausea(feeling sick), vomiting and constipation.Cel mai frecvent efect secundar al injecțiilor intramusculare de Actovegin este formarea de umflături dureroase și sigiliile la locul injectării.
The most frequent side effect from intramuscular injections of Actovegin is the formation of painful cones and seals at the injection site.Cel mai frecvent efect secundar al suplimentelor de vitamine este reacțiile alergice, manifestate ca erupții cutanate, mâncărime, roșeață, umflături.
The most common side effect of taking vitamin supplements is allergic reactions, manifested as skin rashes, itching, redness, swelling.Cel mai frecvent efect secundar al asocierii linagliptinei cu metformină a fost diareea(observată la aproximativ 2% din pacienți, cu o frecvență similară observată la pacienții care luau metformină plus placebo).
The most frequent side effect with the combination of linagliptin plus metformin was diarrhoea(seen in around 2% of patients, with a similar rate seen in patients taking metformin plus placebo).Cele mai frecvente efecte secundare sunt durerea, umflarea sau vânătaie la locul injectării.
The most common side effects are pain, swelling, or bruising at the injection site.Iată cele mai frecvente efecte secundare asociate cu NPP.
Here are the most common side effects associated with NPP.
