Que Veut Dire FRECVENTA SI en Anglais - Traduction En Anglais

• frequency and
• frequent and
• common and

Exemples d'utilisation de Frecventa si en Roumain et leurs traductions en Anglais

Frecventa si adancimea compresiei.
Frequency and depth of compression.

Reactii adverse(frecventa si gravitate).
Adverse reactions(frequency and seriousness).

Se confruntă cu pacientul, în același timp va pal buzele- cianotic, puls- frecventa si moale.
Face the patient at the same time will pale lips- cyanotic, pulse- frequency and soft.

Noi Inceputuri energia frecventa si radianta.
New Beginnings Energy Frequency and Radiance.

In functie de frecventa si intensitatea sunetului, acul imprimator taia in ceara, creand diferite fluctuatii de adancime si latime.
Based on the frequency and intensity of the sound, the stylus cut into the wax, creating distinct variances of depth and width.

Ce poti spune despre programare, frecventa si durata de audienta?
What about scheduling, day parting, frequency, and dwell time of audience?

Domeniul de aplicare a datelor: in aceste scopuri, procesam datele personale referitoare la activitatea Utilizatorului pe Portal, cum ar fi de exemplu: paginile vizitate, frecventa si durata sederii pe site.
The scope of the data: for these purposes, we process personal data regarding the User's activity on the Portal, such as for example: websites visited, frequency and duration of stay on the website and transaction activities.

Ei bine, ia acum ca frecventa si a vedea daca puteti amplifica.
Well, now take that frequency and see if you can amplify it.

Forma Aparat Multifunctional cu tratamente multiple cu IPL, Radio Frecventa si Ultrasunet.
Multifunctional platform that delivers multiple treatments like IPL, Radio Frequency and Ultrasound.

ACEASTA Operatie Este Cea mai frecventa si eficienta de tratare a Metoda Maligne ale tumorilor stomacului.
This surgery is the most common and effective method of treating malignant tumors of the stomach.

Viziunile ei telepatice cresc si în frecventa si în intensitate.
Her telepathic visions are increasing, both in frequency and intensity.

Persoana poate înãlta frecventa si poate sã devinã cunoscãtoare cu orice subiect pe care îl alege sã-l stie.
One can easily raise that frequency and become familiar with any matter that one chooses to know of.

Atunci cand oamenii merg acolo, au raport de un tip special de frecventa si energie- o euforie, de fapt.
When people go there, they report a special kind of frequency and energy-- a euphoria, in fact.

Verucă pe călcâiul călcâiul pe călcâiul este cea mai frecventa si, probabil, leziunile cele mai dureroase, care determina formarea de obtinerea lovit în mici, invizibile cu ochiul, leziunile cutanate de HPV.
Wart on the heel of the heel on the heel is the most common and probably the most painful lesions, which cause the formation of getting hit in the small, invisible to the eye, skin lesions of HPV.

Durata medie a unei contractii este de aproximativ 30 de secunde,… iar apoi apar cu o frecventa si cu o regularitate marita.
The average contraction lasts about 30 seconds,"and they come with increasing frequency and regularity.

Frica de durere la dentist este foarte frecventa si face ca o eventuala senzatie de durere sa fie si mai putin tolerabila.
The fear of pain when going to the dentist is very common and makes a possible pain sensation even less tolerable.

Sentimentele pe care le inspira se produc cand ceva inauntrul tau este declansat de o variatie anume in frecventa si energia undelor luminoase.
The feelings they inspire happen when something inside you is triggered by a particular variation in the frequency and energy of light waves.

Medicamente oală de îngrijire Prescriu reduce frecventa si severitatea SM Sau recurențe episoadelor.
Prescribe drugs that can reduce the frequency and severity of MS episodes or relapses.

Simulatorul de temperaturi si debite STD15NX- echipament inteligent cu microprocesor care simuleaza senzorii de temperatura aferenti contoarelor de energie termica(PT100, PT500 sau PT1000), cu rezistoare de precizie si stabilitate ridicata si impulsurile de debit(cu forma, frecventa si numar programabile) pe care contoarele de energie le primesc de la debitmetrele din componenta lor.
Flow and temperature simulator STD15NX- intelligent microprocessor controlled equipment which simulates the heat-meters temperature sensors(PT100, PT500 or PT1000), with high stability and precision resistors and flow impulses(with programable shape, frequency and number) which the heat-meters receive from their flowmeters.

Ne vom"uita" la aceeasi zona de pe cer privind pe mai multe benzi de frecventa si, daca e ceva acolo si inca emite, in mod sigur vom afla.
Look in the same spot on the sky, look over a wider range of frequencies, and-and if there's something up there and it's still broadcasting, of course we would find it.

Aceste covers constituie o platforma de marketing creativa si economica, ce ofera advertiser-ilor un reach, o frecventa si o cale de comunicare directa fara precedent.
The hanging covers are a creative and cost effective marketing platform, offering advertisers unprecedented reach, frequency and consumer intimacy.

Acest lucru este în primul rând inflamațievezicii urinare, insotite de urinare frecventa si dureroase, cu dureri la nivelul abdomenului inferior si uretra.
This is primarily inflammationbladder, accompanied by frequent and painful urination with pains in the lower abdomen and urethra.

Dedicata celor mai noi tehnologii, Indeco a lansat primul ciocan hidraulic"inteligent" din lume, care avea capacitatea de a-si adapta frecventa si energia loviturilor in functie de duritatea materialului spart.
Dedicated to the latest technologies, Indeco launched the first"smart" hydraulic hammer in the world, who have the ability to adapt the frequency and energy of its blows according to the hardness of the broken material.

Această durere bruscă de spate, unilaterale sau bilaterale, colici renale, urinare frecventa si dureroase, urina tulbure, cu conținut de sânge, febră și a tensiunii arteriale.
This is a sudden back pain, one-sided or bilateral, renal colic, frequent and painful urge to urinate, cloudy urine with blood, an increase in temperature and blood pressure.

Celulele Stem Mezenchimale din Tesutul Cordonului Ombilical folosite pentru a trata Grefa-versus-Boala Proprie Grefa-versus-Boala Proprie(GvHD) este o complicatie frecventa si grava in urma unui transplant de celule stem de la un donator neinrudit.
MSC from cord tissue used to treat graft-versus-host disease Graft-versus-Host Disease(GvHD) is a common and serious complication that can follow a stem cell transplant from an unrelated donor(non family member).

Presiunea ridicata la care funcționeaza sistemele pe baza de gaz inert necesita, de asemenea, o intretinere mai frecventa si mai riguroasa pentru a se asigura ca poate suporta presiunile ridicate de descarcare.
The high pressure at which inert gas systems operate also requires more frequent and rigorous maintenance to ensure that it can withstand the high discharge pressures.

Dar mai este si o alta trasatura caracteristica acestui tinut, conferind o frecventa si o intensitate particulara furtunilor de aici.
But there's another feature of this landscape that makes storms particularly frequent and intense in this region.

Alege tipul de plata programata, beneficiarul, valoarea, data de inceput si de sfarsit, frecventa si detaliile platii si apasa butonul“Platesteacum”.
Choose the Standing Order type, beneficiary, amount, start and end day of the standing order, frequency and the details of the payment and press the button“Pay now”.

Uretrită, cistită, pielonefrită- infectie gonococ a uretrei duce la gonorrheal uretrita la care pacienții se plâng de urinare frecventa si dureroase(a se vedea cauzele urinare frecventă la femei, durere și senzație de arsură la urinare.).
Urethritis, cystitis, pyelonephritis- gonococcus infection of the urethra leads to gonorrheal urethritis in which patients complain of frequent and painful urination(see the causes of frequent urination in women, pain and burning sensation when urinating.).

Modul de OnDemand aşa cum vom vedea mai jos care permite CPU jos să se odihnească sale 700 MHz şi 1, 20V original Atunci când nu există nu încărca, şi du-te frecventa si tensiune am specificat în configuraţia în funcţie de necesităţi, pentru a economisi chiar mai mult viaţa noastră PI.
Mode OnDemand as we will see below allows that the CPU down to rest its 700 MHz and 1, 20V original When there is load no, and go up the frequency and the voltage we have specified in the configuration as needed, to conserve even more the life of our PI.