Que Veut Dire FUSUL en Anglais - Traduction En Anglais

• spindle
• time
• zone

Exemples d'utilisation de Fusul en Roumain et leurs traductions en Anglais

Atinge fusul.
Touch the spindle.

Fusul nostru sau a lor?
Our time or theirs?

Şi cu fusul orar.
And with the time difference.

Garanție la mașină și fusul 1 an.
Machine and spindle warranty 1year.

Cu fusul… orar.
With time… time..

Un ghid este inclus în set cu fusul.
A guide is included in the set with the spindle.

Selectați fusul și ora locală dorite.
Select the desired local time and time zone.

Ea pune mîna pe furcă, şi degetele ei ţin fusul.
She lays her hands to the distaff, and her hands hold the spindle.

Vrei să spui fusul timp a făcut o diferență?
Are you saying the time zone made a difference?

Ea pune mîna pe furcă, şi degetele ei ţin fusul.
She layeth her hands to the spindle, and her hands hold the distaff.

În plus, fusul comută la dreapta sau la stânga.
In addition, the spindle switches to the right or left.

Poți verifica ora meditației pentru fusul tău orar aici.
You can check the time of the meditation for your time zone here.

În Fus orar, fusul dvs. orar curent este detectat și afișat în mod implicit.
In Time Zone, your current zone is detected and displayed by default.

Puteţi converti GMT în fusul orar local propriu, aici.
You can convert GMT to your local time zone here.

Puteți găsi ora pentru această sesiune de vindecare pentru fiecare zi în fusul vostru orar, aici.
You can find the time for this healing session for each day in your time zone here.

În primul rînd, bumbacul şi fusul trebuie să fi servit într-adevăr la producerea unei valori de întrebuinţare.
First, the cotton and spindle must concur in the production of a use-value;

În același timp, ele rămân legate de substraturile de proteine subțiri- așa se formează fusul de fisiune.
At the same time, they remain bound by thin protein strands- thus forming the fission spindle.

Sydney este guvernat de fusul orar GMT+ 10, iar moneda de utilizare este dolarul australian.
Sydney is governed by the GMT+ 10 time zone, and the currency of use is the Australian dollar.

Mașina poate folosi mai multe unelte în timpul unui singur ciclu, fiind alimentată automat la fusul necesar.
The machine can use many tools during one cycle, automatically fed to the spindle as needed.

Putem recunoaște fusul dumneavoastră orar pentru ca listele dumneavoastră de apeluri să fie afișate corect;
We can recognize your time zone so that your call lists are accurately displayed;

Acest program de turnee Power Series cuprinde peste 30 de evenimente în fiecare săptămână, programate special pentru fusul dvs.
This Power Series tournament lineup features over 30 events each week, scheduled specifically for your time zone.

Dacă sunați din străinătate, fusul orar din zona dvs. poate fi diferit de fusul orar Morșîn.
If you are calling from abroad, the time zone in your area may be different from the time zone Morshyn.

Tema pentru colecţia lui Ghislaine este"corpuri celeste" şi îmbrăcămintea este punctul focal, fusul care le ţine pe toate împreună.
The theme for Ghislaine's collection is celestial bodies, and this outfit is the focal point, the linchpin that holds it all together.

Configurați fusul orar Alegeți fusul orar alegînd țara sau un oraș prin apropiere din același fus orar.
Choose your time zone by choosing your country or a city close to you in the same time zone.

Atentie, trebuie sa completezi valorile corecte daca vrei ca fusul sa fie selectat implicit in lista cu fusuri orare.
Note that you will need to provide the correct values if you want the zone to be selected by default in the timezone dropdown.

Canada, fusul lumii vorbitoare de limbă engleză, cu relaţii de prietenie strânsă cu Statele Unite pe de o parte şi ferma fidelitate faţă de Republica Britanică şi faţă de tara mamă pe de altă parte.
Canada, the linchpin of the English speaking world whose relations of friendly intimacy with the United States on the one hand and unswerving fidelity to the British Commonwealth and the Motherland on the other.

Comerciantul trebuie să definească în ore diferenţa dintre fusul orar folosit de serverul său şi fusul orar folosit de serverele Authorize.
A merchant is required to define in hours the difference between his server's time zone and the time zone of Authorize.

Stația hidraulică, autovehiculul, motorul de decuplare, fusul și invertorul, partea de îndreptare, motorul de alimentare servo sunt conectate cu sistemul modular PLC și controlate de un singur ecran, care este destul de convenabil pentru operatori.
The hydraulic station, coil car, uncoiling motor, spindle and inverter, straightener part, servo feeder motor are connected with the PLC modular system and controlled by one touch screen, which is quite convenient for operators.

Controlul stației hidraulice a suportului de material, căruciorul hidraulic, motorul cremalierului, fusul de cremalieră, invertorul de nivelare(nivelare), dispozitivul de nivelare și motorul de alimentare sunt conectate cu sistemul modulului de control PLC al comenzii principale parte.
The control of the material rack hydraulic station, the hydraulic trolley, the rack motor, the rack spindle, the rack(leveling) inverter, the leveling device, and the feeding servo motor are all connected with the PLC control module system of the main control part.

În aceste scenarii, trebuie să reglaţi fusul orar al sistemului de operare şi să actualizaţi fusul orar al calendarului local Outlook.
In these scenarios, you must adjust the operating system time zone and update the Outlook home calendar time zone.