Exemples d'utilisation de General adjunct en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Director General Adjunct pentru Calitatea SA"Kvint"(Moldova).
Deputy General Director for Quality"Kvint"(Moldova).Am crescut de la supervizor la Director General Adjunct.
I promoted all scale, from supervisor up to deputy general manager.Directorul General Adjunct al Departamentului de Comerț al provinciei Fujian, dl.
Deputy General Manager of Fujian Provincial Department of Commerce, Mr.(a) de Consiliu, pentru Secretarul General şi Secretarul general adjunct.
(a) by the Council for the Secretar al lui Iuliu Maniu,apoi secretar general adjunct al Partidului Naţional Ţărănesc.
Secretary of Iuliu Maniu,then deputy general secretary of the National Peasants' Party.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
secretarul generalobiectivul generaladunarea generalădirectorul generalprocurorul generalprezentare generalăo prezentare generalăprincipiile generaleregulă generalăcartierul general
Plus
Unul dintre mai-marii BRD cercetat de procurori este Alexandru Cercel Duca, director general adjunct.
One of the heads of BRD who is investigated by the prosecutors is Alexandru Cercel Duca, the deputy general manager.Du Gang, director general adjunct al grupului, a participat la întâlnire și a ținut un discurs.
Du Gang, deputy general manager of the group, attended the meeting and delivered a speech.Dl. Dragoş Gabriel Manolescu ocupă funcţia de Director General Adjunct al societăţii.
Mr Dragoş Gabriel Manolescu holds the position of Deputy General Manager of the company.A devenit secretar general adjunct al UEFA în 2007 și secretar general al UEFA în octombrie 2009.
He became Deputy General Secretary of UEFA in 2007, and Secretary De asemenea, Teodor Băbuț devine, de la 1 martie, Director General Adjunct al Electrogrup SA.
Also, Teodor Băbuț will take the role of Electrogrup SA Deputy General Manager, starting March 1st.Boualem Hocine, Director General Adjunct al Credit Agricole Bank Romania, responsabil de dezvoltarea business-ului.
Boualem Hocine, Deputy General Manager of Credit Agricole Bank Romania, in charge of business development.Eco-Invest BRD- subsidiara de investment banking a Băncii Române pentru Dezvoltare, Director general adjunct- 1996-1999.
Eco-Invest BRD- investment banking subsidiary of the Romanian Bank for Development, Deputy General Director- 1996-1999.Gheorghe Matache, împreună cu secretarul general adjunct pentru investiții în domeniul apărării al NATO, domnul Marshall S.
Gheorghe Matache together with NATO Deputy General Secretary for Defence Investments, Mr. Marshall S.Anterior, in luna decembrie a anului trecut,ASF a aprobat numirea lui Cristian Daianu in functia de Director General Adjunct al CertAsig.
Previously, in December 2017,ASF had approved the appointment of Cristian Daianu as de Deputy General Manager of CertAsig.Secretarul general şi secretarul general adjunct sunt numiţi de Consiliu, hotărând în unanimitate.
The Acesta este motivul pentru care primul și cel mai important vector al direcției de activitate sunt atribuțiile directorului general adjunct.
That is why the first and most significant vector of the direction of activity is the duties of the assistant general director.Secretarul General și Secretarul General adjunct sunt numiți de Consiliu, care hotărăște cu majoritate calificată.
The Cu toate acestea, atunci când a fost ales François Hollande, Emmanuel Macron a devenit secretarul general adjunct al Élysée-ului, o funcție mai politica.
However, when François Hollande was elected, Emmanuel Macron became the assistant General Secretary of the Elysée, a more political function.Director General Adjunct al Grupului Yueming laser Zhuofei Han a primit cu căldură invitații și a avut o conversație în profunzime.
Deputy General Manager of Han's Yueming Laser Group Zhuofei warmly received the guests and had in-depth conversation.Mi-am început activitatea in calitate de Account Manager, am condus mai multe echipe de vânzări,iar ulterior am fost promovată ca Director General Adjunct în cadrul Smart ID.
I have started as Account Manager,Head of different Sales teams, until I was promoted Deputy General Manager of SmartID.Voicu Popescu este Dirijor şi Director General Adjunct al Corului Naţional de Cameră“Madrigal”(din anul 2011) şi dirijor principal al Corului de Copii Radio(din 2004).
Voicu Popescu is a conductor and assistant general director of the National Chamber Music Choir“Madrigal” from 2011.În perioada decembrie 2014- decembrie 2015 a îndeplinit atribuţii de director general adjunct al Administraţiei Naţionale a Penitenciarelor.
She held Secretarul general şi secretarul general adjunct îşi pot delega competenţa de a semna directorilor generali ai Secretariatului general. .
The După ce s-a retras din activitatea de model, a lucrat la Atlas Telecom Network Romania,[2] furnizor de servicii de telefonie mobilă, șia fost numit Director General Adjunct pentru operațiunile din București.
After leaving modelling, she joined Atlas Telecom Network Romania,[2]a mobile service provider, and was appointed the Deputy General Manager of Bucharest operations.Directorul general şi directorul general adjunct, când acţionează în locul acestuia, răspund în faţa Comisiei pentru modul de gestionare a Agenţiei.
The Compania DTV RTR și„Rostelecom“ lansează un nou canal de televiziune„Multimuzyka“ canal pe loc„Țară“ 1 Decembrie,El a declarat ziarului directorul general adjunct Serghei DTV Koshliakov.
Company DTV RTR and"Rostelecom" is launching a new TV channel"Multimuzyka" channel onthe spot"Country" 1 December, He told the newspaper the deputy general director Sergei DTV Koshliakov.Potrivit directorului general adjunct Dmitry Mednikov RTR, până la sfârșitul anului este planificată pentru a exporta conținutul“Medicii” pe parteneriate canale TV din întreaga lume.
According to deputy general director Dmitry Mednikov RTR, until the end of the year is planned to export content“The doctors” on partnerships worldwide TV channels.Premiul și un premiu special- un certificat de odihnă în stațiunea unică Abrau-Durso- a fost prezentat câștigătorului de către directorul general adjunct al GC„Abrau-Durso” Irina Goncharova.
Voicu Popescu este Dirijor şi Director General Adjunct al Corului Naţional de Cameră“Madrigal”(din anul 2011) şi dirijor principal al Corului de Copii Radio(din 2004).
Voicu Popescu is a conductor and assistant general director of the National Chamber Music Choir“Madrigal” from 2011. Since 2004 he is also first conductor of the Radio Children's Choir.Echipa principală de management a contului companiei ArcelorMittal a urmărit acest proiect foarte îndeaproape șia luat măsuri imediate pentru a satisface toate cerințele noastre", explică Can Bahadan, director general adjunct al Tosçelik Spiral.
ArcelorMittal's key account management team followed thisproject very closely and took immediate action to meet all of our requirements,” Can Bahadan, deputy general manager of Tosçelik Spiral explains.
