Que Veut Dire GHEMUI en Anglais - Traduction En Anglais

• huddle
• snuggle
• squat

Exemples d'utilisation de Ghemui en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ghemui în sus!
Huddle up!

Baieti, ghemui in sus.
Guys, huddle up.

Toată lumea vrea un prieten ghemui.
Everyone wants a cuddle buddy.

Bulldogs, ghemui în sus!
Bulldogs, huddle up!

Sa ghemui despre Billings Connolly.
Let's huddle about the Connolly billings.

Toată lumea, ghemui în sus.
Everybody, huddle up.

Net, ghemui şi Sugarsync.
Net, Huddle and Sugarsync.

Toata lumea, ghemui in sus!
Everybody, huddle up!

Tatăl lui Jessica:(prin telefon) Bug ghemui.
Jessica's dad:(over phone) Cuddle Bug.

Bine, ghemui în sus, clasa.
All right, huddle up, class.

Doar unul mai ghemui, nu?
Just one more snuggle, huh?

Mă voi ghemui şi voi citi într-un fotoliu.
I will curl up and read in an armchair.

Bine, doamnelor, ghemui în sus.
All right, ladies, huddle up.

Ghemui jos cu niște cacao și urmăriți Evil Dead.
Snuggle down with some cocoa and watch Evil Dead.

Sau mă voi ghemui în mormânt.
Or I will cower in my grave.

Fi mai fericit dacă am fost într-o mare Buggle ghemui cu wou.
I would be happier if I was in a big snuggle buggle with wou.

Sau poate ghemui pentru căldură.
Or maybe cuddle for warmth.

De asemenea, terminat articole de îngeri, oameni de zăpadă, mâini ceară, și sac ghemui.
Also finished items of angels, snowmen, wax hands, and cuddle sack.

A fost un pur ghemui tehnic.
It was a purely technical huddle.

Va puteti ghemui in patul meu si sa va uitati putin.
You can get all snuggled up on my bed and watch for a little while.

E ca şi cum munţii s-ar ghemui gata să sară la tine.
It's as if the mountains were crouching, ready to spring at you.

Un ghemui sexy în timp ce copiii noștri putrede sunt problema altcuiva.
A sexy snuggle while our rotten kids are someone else's problem.

Dacă nu reuşeşti, te poţi ghemui în timp ce încerci acelaşi lucru.
If this is difficult you can squat while doing this.

Nu pot ghemui în fața Casei Albe și Congresului corpul de presă.
I can't huddle in front of the White House and congressional press corps.

În timp ce Bianchi a fost ghemui în jos, ai fost mijlocitor lui.
While Bianchi was hunkered down, you were his go-between.

Stând pe lângă ele, sunt relativ în siguranţă, pentru că în caz de pericol, se pot ghemui în gaură.
Sitting beside them, they're relatively safe, for if danger threatens, they can duck inside their hole.

Bine, cinci O, ghemui up-- avem doar cinci minute mai mult.
All right, Five-O, huddle up-- we only got about five more minutes.

Blocați toate paravanele ferestrelor Fiecare bucată de soare are numele pisicii pe ea, iar ea se va ghemui pe ferestre pentru a obține maximum de la această căldură naturală.
Every patch of sunshine has your kitten's name on it, and she will snuggle on your windowpanes to get the most of this natural warmth.

Ia-ti jos hainele, ghemui împreuna, si te acoperi cu hainele tale.
Take your clothes off, huddle together, and cover yourself with your clothes.

Acum, închide doar ochii și ghemui în sub colții clovn mari.
Now, just close your eyes and nuzzle in under the big clown fangs.