Exemples d'utilisation de Ghida en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mă poţi ghida.
You can guide me.Te voi ghida eu.
I will lead you.Sfântul Anthony mă va ghida.
Saint Anthony will guide me.Te va ghida ca o soră.
She will guide you, like a sister.Vă voi ghida.
I will guide you in.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
ghid local
ghid turistic
un ghid turistic
un ghid practic
un ghid complet
un scurt ghidghid dificultate
ghidul practic
ghidul complet
cel mai bun ghid
Plus
Utilisation avec des verbes
ghidul tau
ghizi turistici
urmați ghidulghid oferă
si ghidulghid descrie
ghid conţine
ghidul spune
Plus
Utilisation avec des noms
ghidul de instalare
un tur cu ghidghidul de utilizare
ghid de reparații
tur cu ghidun ghid de călătorie
ghid de cumpărare
ghid de călătorie
ghid de referință
ghid de studiu
Plus
Te va ghida în munţi.
She will guide you into the mountains.D-zeu te va ghida.
God will guide you.Te voi ghida spre viitorul tau.
I will guide you to your future.Dumnezeul furios te va ghida.
The angry god will lead you.Luxor te va ghida prin Egipt.
Luxor will guide you to Egypt.Instinctele lui îl vor ghida.
His instincts will guide him.Lumina te va ghida acasã".
This light will guide you home.Vă va ghida Strix la libertate?
Will you lead the Strix to freedom?Și dacă asculți,te va ghida.
And if you listen,it will guide you.Eu ne va ghida prin întuneric.
I will guide us through the darkness.Nu am înţeles când ai spus că personajele te vor ghida.
I didn't understand when you said the characters would lead you.Vă va ghida acasă calea 1 Gratis.
You will guide the path home 1 Free.Domnul nostru Isus Hristos,te va ghida către cărările drepte.
Our Lord, Jesus Christ,will lead you to righteous paths.Ne va ghida spre capul şarpelui.
It will guide us to the head of the snake.Acest articol vă va ghida întregul proces.
This article will guide you through the entire process.Eu voi ghida trupele din această parte.
I will lead the troops from this side.Găseşte-o pe Katrina, ea te va ghida spre comandantul Washington.
Find Katrina. She will guide you to Commander Washington.Vă va ghida prin clădirea lui Sauvage.
It will guide you onto Sauvage's building.Eu o să fiu citit aspectul și te ghida prin clădirea, bine?
I'm gonna be reading the layout and guiding you through the building, okay?Ne vom ghida de senzorii voştri magnetici.
We will be guided by magnetic sensors voºtri.Elaborarea instrumentelor se va ghida după următoarele principii.
The design of the instruments will be guided by the following principles.Şi-i vom ghida pe cei care supravieţuiesc într-o lume mai bună.
And we will lead those that survived. Tinge to a better one.Henry, desigur, era singurul care-ţi ghida mâna, dar totuşi era mâna dumitale.
Henry, of course, was the one guiding your hand, but it was still your hand.Ori ne vei ghida pe toţi spre iluminare, ori într-un întuneric şi mai dens.
You will either lead us all to illumination, or into further darkness.În acest joc vă va ghida de caractere printr-o….
In this game you will guide the characters….
