Exemples d'utilisation de Goli en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Goli, fiul meu.
Goli, my son.Excelent, Goli.
That's excellent, Goli!Goli câmpul.
Clear the field.Doboară betele, Goli.
Shatter the sticks, Goli.Goli, cretinul!
Goli, you freak!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
stomacul golmâinile goaleo cameră goalăspațiul golgoluri marcate
o casă goalăpicioarele goaleo femeie goalăun loc golun stomac gol
Plus
Utilisation avec des verbes
umple golulgolul lăsat
să umple golulun gol marcat
înscrie un golpare golsimt goldevine golgolul creat
gol marcat
Plus
Utilisation avec des noms
numărul de golurigol pe dinăuntru
gol al sezonului
un gol în stomac
goluri pe meci
Am putea goli genunchiul.
We could drain the knee.Goli toate acestea.
Empty all these.Seringa nu se va goli.
The syringe will not empty.Și goli mintea ta.
And clear your mind.Iar când cutia se va goli.
And when the safe will be empty.Goli, vezi cine sună?
Goli, see who's calling?Garfield, goli piept.
Garfield, empty your breast.Goli mintea lui, Billy.
Clear his mind, Billy.Ai putea goli conturile.
You could drain the accounts.Mi-a spus că îmi va goli inima.
She said she would drain my heart.Voi goli oale de noapte.
I will empty chamber pots.Figura care ar goli puntile.
Figure that would clear the decks.Voi goli sala de judecată!
I will clear the courtroom!Câinii ăia afurisiţi au tras în Goli.
Those bloody dogs fired at Goli.Voi goli sala de sport afară.
I will clear the gym out.Dacă ai terminat,îţi voi goli farfuria.
If you're done,I will clear your plate.Eu voi goli cupa dumneavoastră.
I'm gonna empty your bucket.Crede-mă, îţi vor goli mintea complet.
Trust me, they will empty your mind completely.Lakha, Goli a spus adevărul.
Lakha, Goli was telling the truth.Este uimitor cum vederea sangelui poate goli o incapere.
It's amazing how the sight of blood can clear a room.Voi goli conturile noastre la Diwali.
I will clear our accounts at Diwali.Femeile îţi pot goli sucurile tale vitale.
Women can drain your vital juices.Vom goli fiecare bar din acest oras.
We are gonna clean out every bar this town has got.Si m-am gândit la vânătoare, de lucru,s-ar goli capul meu.
And I thought hunting, working,would clear my head.Am putea goli biserica în câteva minute.
We could empty the church in minutes.
