Que Veut Dire GULER SI en Anglais - Traduction En Anglais

• collar and

Exemples d'utilisation de Guler si en Roumain et leurs traductions en Anglais

Conține: tunică cu guler si centură.
Includes: tunic with hood and belt.

Dar un guler si mansete slab calcate, sincer.
But a collar and cuffs poorly ironed, honestly.

Rochie din in cu nasturi, guler si cordon.
Linen dress with buttons, collar and belt.

Acest guler si aceste mansete, au fost calcate?
This collar and these cuffs, have they been ironed?

Voi apuca-l de guler Si Voi striga.
I will grab him by the collar And I will holler.

Este guler si ca alimentarea cu energie acoperamant purtat de calugarite noastre?
Is it the collar and the wimple that supply our power?

Rochie Nicolette din stofa bej cu guler si mansete cu volan.
Nicolette Beige Dress with collar and ruffled sleeves.

M-a amenintat că mă ia de guler si mă aruncă prin ecluza de aerisire, dacă nu dau o declaratie vamală pentru echipamentele noastre.
She threatened to grab me by the collar and throw me out an airlock if I didn't turn over a manifest of our equipment.

Banda intarita pentru acoperirea cusaturii la guler si slituri laterale.
Reinforced covered seams in collar and side slits.

Tunica cu piele si guler si pantaloni Avangard.
Tunic with leather and collar and trousers Avangard.

Acest sacou din bumbac este un stil perfect cu crestătură şic guler si maneci trei sferturi.
This cotton blazer is perfectly styled with chic notch collar and three-quarter sleeves.

Tricou polo cu maneca scurta, buzunar, guler si mansete canelate si fanta cu 3 nasturi.
Short sleeve Polo Shirt with pocket. Ribbed collar and cuff and 3 button placket.

De data aceasta i-am purtat cu noul palton fucsia, culoarea lui e mult mai frumoasa in realitate, camasa alba cu aplicatii la guler si botinele cu print leopard.
This time I wore the new fuchsia coat(the color is more beautiful in reality), white shirt with applications on the collar and Zara leopard print boots.

Caracteristici: Închiderea pieptul singur, stand de guler si epaulette umerii termina o bluză fermecător fără mâneci;
Features: Single breasted closure, stand collar and epaulette shoulders finish a charming sleeveless blouse;

Camasa casual gri cu dungi si model pe guler si mansete.
Gray casual shirt with stripes and pattern on collar and cuffs.

Visez ca intr-o zi l-am intalnit pe inginer… l-am luat de guler si i-am spus"Ce pula facem in fabrica asta… pentru ce-s cacaturile astea?".
Imagine that one day, I met the engineer… I grabbed him by the collar and I said"what the hell are we making in this factory… what the hell are these shits for?".

Mi-am încordat de fasole vechi pana cand scârţâit, dar între guler si despartirea de păr nimic agitat.
I strained the old bean till it creaked, but between the collar and the hair parting nothing stirred.

L-ai amenintat pe omul acesta că îl iei de guler si îl arunci prin ecluza de aerisire?
Did you threaten to grab ahold of this man by the collar and throw him out an airlock?

China vigoarea fabricarea şi de a dezvolta foraj instrumente, cum ar fi stabilizator, Roller alezor, deschizator de gaura de foraj, ţevi de foraj, burghiu guler si foraj Jar etc, care sunt conforme cu vigoarea API Spec.
China Vigor manufacture and develop the downhole drilling tools, such as Stabilizer, Roller Reamer, Hole opener, Drill Pipe, Drill Collar and Drilling Jar etc, which comply with API Spec.

Haina din denim cu croi drept"STABLE FEMINITY" cu guler si centură pentru a subtia talia.
The straight line denim coat“STABLE FEMINITY” features collar and a belt used to slim down the waist.

Acum, cand ati ajuns la ultimul nasture Luati camasa de guler si o scoateti incet de pe voi.
Now, when you get to the last button, take your shirt at the collar and slowly peel it off.

Gulerul si lantul vor fi de ajuns.
The collar and chain should suffice.

Desfa-i gulerul si lasa-l sa se odihneasca.
Loosen his collar and let him rest there.

Targă si guler.
Board and collar.

Refuzat placa si guler.
Refused the board and collar.

Si guler, cum îl opresc?
And the collar, how do I stop it?

Picaturi, spray si guler nu ajuta!
Drops, spray and collar do not help!

Are fenta tighelita si guler mic de 5.5 centimetri.
It has a stitched front placket and a small collar of 5.5 centimeters.

Are fenta tighelita si guler mic de 5.5 centimetri.
The printed shirt has a cutaway collar and a stitched front placket.

Camasa Spencedin, cu guler frantuzesc si mansete clasice, pentru o infatisare desavarsita.
Spencedin shirt with French collar and classic cuffs, for a perfected look.