Que Veut Dire HOLBEZ en Anglais - Traduction En Anglais

• am staring
• just stare
• will stare

Exemples d'utilisation de Holbez en Roumain et leurs traductions en Anglais

Mă holbez la el.
I'm looking at him.

Scuză-mă dacă mă holbez.
I'm sorry if I was staring.

Ma holbez la pantofii mei.
Staring at my shoes.

Um, îmi cer scuze că mă holbez.
Um, sorry if I'm staring.

Mă holbez, dacă vreau.
I will stare if I want to.

Îmi cer scuze, mă holbez la tine.
I'm sorry, I'm staring at you.

Mă holbez la fereastră.
I'm staring at the window.

La naiba, cred că Quinn ştie că mă holbez la el.
Oh, crap, I think Quinn knows I'm staring at it.

Mă holbez la inima ta.
I am staring at your heart.

Dar atunci fata aia va crede că mă holbez la ea!
But then that girl will think I'm staring at her!

Mă holbez la şoldurile mele.
I'm staring at my hips.

În fiecare dimineaţă, deschid dulapul cu medicamente, şi mă holbez la toate.
Every morning, I open the, uh, medicine cabinet, and I just stare at all your.

Mă holbez la tabloul ăla.
I'm staring at that picture.

Crezi ca ma holbez la fundul tau?
You think I'm staring at your ass?

Holbez la mine toată dimineața.
Been staring at me all morning.

Brusc, mă holbez la un ochi mare.
Suddenly, I'm staring at this big eye.

Holbez la dvs."dorit" fotografie în camera de pauzã de ani de zile.
Been staring at your"wanted" photo in the break room for years.

Dacă mă holbez la capacitate maximă.
If I ever give you my full stare.

Ma holbez la un portal catre un trecut indepartat.
I'm staring at a gateway to a distant past.

Că uneori când mă holbez la monstrul cu un ochi, se întâmplă mai devreme.
Cause sometimes when I stare at the one-eyed monster, it happens quicker.

Mă holbez la tine fără un motiv anume. Ce cauţi aici?
I'm not staring at you for any reason at all?

Mă holbez la spaţiu, da.
Yeah, I'm staring into space.

Ma holbez la cea mai tare curva din lumea asta.
I'm staring at the foxiest bitch in the whole world.

Ma tot holbez la un tip de trei ore.
I have BEEN STARING AT THE SAME GUY FOR THE LAST THREE HOURS.

Mă holbez la spatele oamenilor toată ziua.
I stare at backs all day.

Doamne, mă holbez la aceeaşi pagină de jumate de oră.
Man, I have been staring at this same page for half an hour.

Mă holbez la asta de peste o săptămână.
I have been staring at this for over a week.

Scuze că mă holbez, dar sunt surprinsă de cât de bine arătaţi.
I'm sorry for staring, but I'm just surprised at how well you look.

Mă holbez la ea cu orele împreună.¶.
I will stare at her for hours together.

Câteodată, mă holbez la el şi-mi spun de unde vine atâta determinare?
Sometimes, I just stare at him and say where did this determination come from?