Que Veut Dire HOTUL en Anglais - Traduction En Anglais

• thief
• burglar
• robber
• mugger
• prowler

Exemples d'utilisation de Hotul en Roumain et leurs traductions en Anglais

Hotul, huh?
The burglar, huh?

Azi noapte, hotul.
Last night, the burglar.

Hotul stia exact.
The mugger knew exactly.

Pai tu esti hotul.
Well, you are the burglar.

Nope hotul a fost jefuit.
Nope… the robber got robbed.

Care a rupt în, hotul?
Who broke in, the robber?

Hotul nu a adus cainele?
The thief didn't bring the dog?

Credeti că hotul era o femeie?
You think the thief was a woman?

Hotul, mi-a furat geanta!
Thief, he's stolen my handbag!

Vorbind cu hotul, Mundungus.
Talking with the thief, Mundungus--.

Hotul perfid m-a mintit!
That treacherous thief lied to me!

Cine este hotul din visele tale?
Who's that thief of your dreams?

Hotul nostru este cetatean strain?
Our mugger's a foreign national?

Nu a fost hotul puternic și rapid?
Wasn't the robber strong and fast?

Hotul a izbucnit in câteva ore mai târziu.
The robber broke in several hours later.

De asemenea nimic hotul a fugit cu.
And also anything the robber got away with.

Avem hotul de la banca aici.
We have the bank robber here.

Nu exista indoiala, ca e hotul din Bel Air.
There's no question, it's the Bel Air Burglar.

Dar hotul nu a putut vedea.
But the robber he could not see.

Bine, acum conform lui Hawke, hotul a smuls colierul.
Okay, now according to Hawke, the mugger snatched the necklace.

Si hotul trebuie sa fie un indian.
And the thief should be an Indian.

Warners a spus ca hotul purta o masca de ski.
The warners said the mugger wore a ski mask.

Hotul noi si prietenii nostri, Leopold a tradat.
The thief betrayed us and our friends, Leopold.

Fratele tău, hotul banca, conduce un Porsche?
Your brother, the bank robber, drives a Porsche?

Hotul mi-a furat prosoape cu Giulgiul din Torino.
The burglar took my Shroud ofTurin beach towels.

Nu inteleg de ce hotul a dezactivat alarma.
I don't understand why the burglar alarm didn't go off.

Hotul ar putea scapa. N-ar trebui sa oprim nunta?
The thief could escape. Shouldn't i stop the wedding?

Jaf victima ucide hotul, panica, haldele corpul.
Robbery victim kills the thief, panics, dumps the body.

Daca hotul a intrat pe fereastra… ar fi avut asa ceva pe picioare… si ar fi pamant in casa.
If that prowler went through the window… he would have this stuff on his feet… and there would be mulch on the floor inside.

Asta înseamnă că hotul ar fi stiut unde locuieste.
That would mean the mugger would know where he lived.