Que Veut Dire I-A DAT en Anglais - Traduction En Anglais

• gave him
• handed him
• let him
• paid him
• him off
• gives him
• give him
• giving him

Exemples d'utilisation de I-a dat en Roumain et leurs traductions en Anglais

I-a dat a doua şansă.
Give him a second chance.

Nimeni nu i-a dat o sansa.
Nobody gives him a chance.

I-a dat timp liber să se liniştească.
Gave him some time to cool off.

Tatăl lui i-a dat ceasul.
His daddy give him that watch.

Si i-a dat 30 de ani.
And gave him thirty years.

Massa Moore i-a dat actele.
Massa Moore give him his papers.

Dar i-a dat şansa să crească puţin.
But give him a chance to grow up a bit.

Frank Broussard i-a dat pontul.
Frank Broussard tipped him off.

Ea i-a dat lăieţi.
She gave him crabs.

Atunci cine dracu' i-a dat pontul?
Then who the hell tipped him off?

Ea i-a dat totul.
She gave him everything.

Jin-ho l-a găsit şi i-a dat bani.
Jin-ho probably found him and paid him off.

Şi ea i-a dat un alibi.
And she gave him an alibi.

Ne-ar fi putut duce acolo, dar Sawyer i-a dat drumul.
He could take us, but Sawyer let him go.

Turner i-a dat adresa lui Max.
Turner gives him Max's address.

A spus că Rashid i-a dat $40,000.
He said that-- that Rashid paid him $40,000.

Lui nu i-a dat nimeni ultima împărtăşanie.
Nobody gave him the last rites.

Red John l-a răpit deja o dată si i-a dat drumul.
Red john already took Jane once and let him go.

E că Gus i-a dat informaţia.
Gus was the one who tipped him off.

Şi tot ce ştie e că Pierce i-a dat un rucsac.
And all he can say is that Pierce handed him a satchel.

Unchiul i-a dat primul film.
And Uncle gave him his first movie.

Mi-a spus că l-a interogat si că i-a dat drumul.
He told me he interrogated him and let him go.

E ciudat ca… i-a dat banii aia.
It's very weird that… Giving him that money.

Și i-a dat un motiv în plus să se înfurie pe Heather Cobb.
Giving him even more of a reason to have it out for Heather Cobb.

Lar acum Tony i-a dat jurnalele.
And now Tony gives him the diaries.

Helen i-a dat valiza ei si a intrat în lobby.
Helen handed him her suitcase and breezed into the lobby.

A spus că ea i-a dat un ciocan.
He's saying she gave him a hammer.

Judecătorul a spus că arestarea era abuzivă şi i-a dat drumul.
The judge said the bust wasn't righteous and let him walk.

Care idiot i-a dat o carte de istorie?
Who was the idiot who let him read a history book?

A fost la o petrecere şi cineva i-a dat pastile.
He was at a party and someone handed him pills.