Que Veut Dire IMITATE en Anglais - Traduction En Anglais

• imitated
• copycat
• emulated
• mimic

Exemples d'utilisation de Imitate en Roumain et leurs traductions en Anglais

Vocile pot fi imitate.
Voices can be imitated.

Adesea imitate, niciodată egalate.
Often copied, never equaled.

Faptele lor nu trebuie imitate acasă.
Acts should not be duplicated at home.

Avem patru crime imitate şi nicio legătură între victime.
We have a total of 4 copycat murders and no apparent connection between the victims.

N-am agreat niciodată maimuţele sau lucrurile imitate,¶.
Never liked a copycat Or the things they do.

R5 Share New Album Details& Imitate Each Other In Silly Interview!”.
R5 Share New Album Details& Imitate Each Other In Silly Interview!".

Porti însemne de Sith, Te lupti ca un Sith… dar acestea nu pot fi imitate, totusi.
You wear the trappings of the Sith, you fight like the Sith… but this can be imitated, however.

Sunetele sunt imitate la maxim real și cheile răspunde la realitate.
Sounds are imitated to the maximum to the real and the keys respond to reality.

Îndrăzneţe şi inovatoare, acestea fiind imitate în jurul lumii chiar de atunci.
Bold and innovative, they have been emulated around the world ever since.

Orice riduri imitate- de la cele mai mici la cele legate de vârstă, mai profunde; uscăciune crescută;
Any mimic wrinkles- from the smallest to age-related, deeper; increased dryness;

Când JJ a menţionat crimele imitate, el n-avea idee despre ce vorbeşte.
When JJ mentioned the copycat murders, he had no idea what she was talking about.

D 3: Clasic Denman este fişier 7 cele mai populare perie profesionale din lume este cele mai imitate;
D 3: Classic Denman is the file 7 most popular professional brush in the world is the most imitated;

Cu fire de croșetat alb, firele sau lâna albă pot fi imitate rapid aceste mici structuri.
With white crochet yarn, yarn or white wool can be imitated quickly these small structures.

Aceste produse au fost imitate în mod repetat, dar calitatea produselor originale nu lasă loc de comparaţie.
These products have been repeatedly imitated, but the quality of the original doesn't leave room for comparison.

Dar restul, ca fiind imagini care nu pot fi[în întregime] imitate, sunt folositoare Entimemei mamei.
But the rest, as being images of what cannot be[fully] imitated, are subservient to the Enthymesis of the mother.

Aceste mărci nu pot fi copiate, imitate sau folosite, total sau parțial, fără acordul prealabil scris ale CHEP.
Such trademarks may not be copied, imitated, or used, in whole or in part, without CHEP's prior written permission.

Când Margaret Thatcher a făcut aceasta în Marea Britanie principiile pe care ea le-a introdus au fost imitate pe toate continentele.
What Margaret Thatcher did in Britain and the principles that she introduced were imitated worldwide.

Însă doar monedele de argint au fost imitate, kosonii fiind primele și singurele monede de aur dacice.
But only silver coins were imitated, the kosons being the first and only Dacian gold coins.

(g) Nu veţi crea un cont Skrill utilizând documente de identificare contrafăcute, false, imitate, furate sau modificate în orice fel.
(g) Register a Skrill Account using counterfeit, forged, imitated, stolen or otherwise altered identification documents.

În una din cele mai imitate scene, Paul Henreid aprinde două țigări în gură înainte de a-i da una lui Davis.
In one of the film's most imitated scenes, Paul Henreid lights two cigarettes as he stares into Davis' eyes and passes one to her.

Elementele website- urilor ROCKWOOL International A/S sunt protejate prin lege şi nu pot fi copiate sau imitate parţial sau în totalitate.
Elements of ROCKWOOL. in web site is protected by laws and may not be copied or imitated in whole or in part.

Grinzile de plafon pentru cabane pot fi ușor imitate cu blocuri poliuretanice, fiind simplu lipite pe suprafața oricărui tavan.
Ceiling beams for chalets can easily be imitated with polyurethane blocks, they are simply glued to the surface of any ceiling.

Elementele website- urilor ROCKWOOL International A/S sunt protejate prin lege şi nu pot fi copiate sau imitate parţial sau în totalitate.
Elements of ROCKWOOL International A/S websites are protected by laws and may not be copied or imitated in whole or in part.

După 1815 aceste piese, de o valoare deosebită, au fost imitate, însă fără a se ajunge la standardul artistic initial al meșterilor olari*.
After 1815 these pieces, of special value, were imitated, but without reaching the original artistic standard of the pottery makers*.

Elementele prezentului site sunt protejate prin legile privind imaginea comercială și prin alte legi, neputând fi imitate sau reproduse integral sau parțial.
Elements of this site are protected by trade dress or other laws and may not be imitated or reproduced in whole or in part.

Acestea nu pot fi copiate, imitate sau utilizate, partial sau integral, fara a obtine permisiunea scrisa din partea DAVCO sau a detinatorului de drept a respectivei marci comerciale.
They may not be copied, imitated or used, in part or in full, without obtaining written permission from the copyright holder DAVCO or the respective trademarks.

Întâlnirile cu societatea civilă au fost pur şi simplu imitate- membrii guvernului nu au fost nici sinceri, nici prea deschişi.
The meetings with the civil society have been simply imitated- they were neither sincere nor open.

Nu este dificil să se prezinte un astfel de scenariu, este destul de ușor să se decidă care aspecte ale modului corect de viață vor fi imitate.
It is not difficult to come up with such a scenario, it is quite simple to decide which aspects of the right way of life will be imitated.

Cu ajutorul său, are loc dezvoltarea abilităților de comunicare, proiecția lor pe circumstanțe imitate create ale interacțiunii existente în lumea reală.
With its help, the development of communicative abilities, their projection on the imitatively created circumstances of the interaction existing in the real world, takes place.

Din punct de vedere cognitiv, este important ca procesele interne si asunse sa poata fi transformate într-o formă publică, acestea putand fi examinate si imitate.
From a cognitive point of view, it is particularly important to transform internal and hidden processes into a public form in which they can be examined and imitated.