Exemples d'utilisation de Impulsul en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Impulsul dragostei.
The love impulse.Înțeleg impulsul.
I understand the impulse.Impulsul a fost prea puternic.
The urge was too strong.Când o să am impulsul.
When I get the urge.Impulsul nu a creat nimic.
The Impulse has created nothing.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
impulsuri electrice
un impuls puternic
un mic impulsun impuls suplimentar
un impuls semnificativ
impulsurilor nervoase
un impuls real
un impuls major
un impuls electric
un impuls important
Plus
Utilisation avec des verbes
da un impulsoferi un impulsînţeleg impulsul
Utilisation avec des noms
motoarele de impulsun impuls de energie
impuls de energie
un impuls de moment
jumătate de impulsun sfert de impulsviteză de impulsun impuls de putere
Plus
Dar înţeleg impulsul.
But I understand the impulse.Nu ucide impulsul nostru, frate.
Don't kill our momentum, bro.Inițiativa pierde impulsul.
The initiative is losing momentum.Impulsul de a incinera Liv Moore.
Impulse to incinerate Liv Moore.Scaunul și impulsul spun as!
Seat and momentum say ace!Fiecare delict îi satisface impulsul.
Each offense satisfies the urge.Tocmai ai oprit impulsul semnalului.
You just cut the signal boost.Impulsul meu initial a fost justificat.
My initial impulse was justified.Am acţionat sub impulsul momentului.
I just acted on the spur of the moment.Impulsul maxim la decolare… 450000 kg.
Maximum boost takeoff: 450000 lbs.Acesta a fost mai mult impulsul momentului.
That was more spur of the moment.Ce e impulsul acela din interiorul tău?
What's that urge from deep inside?Asta ar putea fi sub impulsul momentului.
That may be on the spur of the moment.Tot impulsul pe care îl ai este iubirea.
All the momentum you have is love.În acest moment, impulsul ar trebui oprit.
At this time, the boost should be stopped.Impulsul de a se comporta în mod neobişnuit.
Urge to behave in an unusual way.Să simţi impulsul, nevoia de a ucide.
To feel the urge, the need, to take a life.Impulsul lor şi hotărârea de a nu ceda.
Their momentum and resolve not to give.Care a fost impulsul despărţirii voastre?
What was the impetus of your disbandment?Impulsul e cel pe care este important să îl controlam.
The urge is important to be controlled.Oh, nu. Ea a fost doar impulsul care-mi trebuia.
Oh, no. She was just the push I needed.Ca impulsul leagane de la tine pentru mine.
As the momentum swings from you to me.Poti identifica impulsul, incidentul, rana.
You can identify the impetus, the incident, the injury.Impulsul nervos, mecanismul său de transformare și transmisie.
Nerve impulse, its transformation and transmission mechanism.Dar înțeleg impulsul de a proteja țara.
But I understand the impulse to protect the country.
