Que Veut Dire IMPUTERNICIRE en Anglais - Traduction En Anglais

• empowerment
• power of attorney
• power
• proxy
• mandate

Exemples d'utilisation de Imputernicire en Roumain et leurs traductions en Anglais

Sol are imputernicirea mea.
Sol's got my proxy.

Imputernicire speciala AGOA.
Special Empowerment OGSA.

Vezi Elemente de Imputernicire.
See Elements of Empowerment.

E imputernicirea unei femei.
It's empowering for women.

Vezi, asta nu e genul meu de imputernicire.
See, that ain't my sense of proxy.

Imputernicire speciala(PDF).
Special power of attorney(PDF).

Interpretare Imputernicire Reprezentare.
Interpretation Representation Apostillation.

Imputernicire speciala(DOC).
Special power of attorney(DOC).

Tu n-ai fost aici, tu n-ai imputernicirea lui.
You weren't here, you don't have his proxy.

Imputernicire speciala- modifcat.
Special power of attorney- modified.

Da, dar in sensul de imputernicire personala.
Yes, but in the sense of personal empowerment.

Imputernicire. Copilul Crystal este confortabil în mișcare.
Empowerment. The Crystal Child is comfortable with moving.

Intelegere… scutire de taxe… imputernicire.
Trust agreement… tax exemption… power of appointment.

Aceasta imputernicire a fost facuta de directoarea Hong Mo Ne.
This is definitely Director Hong Mo Ne's Power of Attorney.

Votul prin reprezentant cu imputernicire generala.
Voting through representative with general power of attorney.

Imputernicirea angajatilor si intensificarea initiativelor proactive.
Empowering employees and stepping up proactive initiatives.

Cand am ajuns la tribunal, imputernicirea lipsea.
When I got to the court, the power of appointment was missing.

Da, imputernicire, testamentul meu, chestii de genul asta.
Yeah, power of attorney, my living will, that sort of thing.

Iti completeaza ritualul zilnic de imfrumusetare si imputernicire.
Completes your daily ritual of embellishment and empowerment.

Cum pot obtine imputernicirea pentru deschiderea dosarului de dauna?
How can I obtain the power of attorney to open the claim file?

Stii, dupa toate astea, IF inseamna educatia si imputernicirea femeilor.
You know, after all, the WI is about education and empowerment of women.

Ei au imputernicire de-a obtine tehnologii di alte lumi, si asta atrage dupa sine riscuri necesare.
They have a mandate to acquire offworld technology. That entails necessary risks.

Vă mulțumim pentru contribuția imputernicire. Ei bine făcut… Steve, Suedia.
Thank you for your contribution to empowerment. Well done… Steve, Sweden.

In cazul in care declaratia se depune de catre imputernicit, se va anexa imputernicirea.
If the Form 088 is submitted by a proxy, empowerment shall be attached.

Imputernicire pentru persoana care se prezinta pentru efectuarea constatarii daunelor(in cazul in care proprietarul este o persoana juridica).
Empowerment for the person who presents to make finding damage(if the owner is a legal entity).

Actul de identitate al solicitantului si/sau imputernicirea, dupa caz;
The ID card of the solicitor and/or power of attorney, according to case;

Imputernicire pentru ridicarea extrasului de cont din partea societatii pentru persoana care se prezinta pentru ridicarea extrasului de cont;
Mandate for taking the account statement on behalf of the company for the person who will be present in order to take the account statement;

E inutil, pentru ca deja ai inaintat… imputernicirea tribunalului.
It's unnecessary because you have already filed… the power of appointment with the court.

Esti invitat, de asemenea, sa citesti Introducerea in Principiile de Creare a Veniturilor, pentru a intelege principii inrudite si complementare de imputernicire.
You are also invited to look at Introduction to Income Generation Principles, for related and complementary principles of empowerment.

Este nevoie de acordul scris AMS Rent a Car si imputernicire de iesire din tara;
Is requaiered the written consent of AMS Rent a Car and empowerment to leave the country;