Que Veut Dire INACTIVA en Anglais - Traduction En Anglais

• inactive
• inactivate
• idle
• dormant

Exemples d'utilisation de Inactiva en Roumain et leurs traductions en Anglais

Pare sa fie inactiva, domnule.
It appears to be inactive, sir.

Linguri drojdie nutritiva inactiva.
Tbsp inactive nutritional yeast.

Retea inactiva: 8.7 km cale dubla.
Inactive network: 8.7 km double track.

Esti sigur ca poarta stelara e inactiva?
You're sure the Stargate's been inactive?

Nu a fost declarata inactiva, potrivit art.
Was not declared inactive, according to art.

Cand am preluat comanda, poarta era inactiva.
When I took over this command, the Stargate was inactive.

Retea inactiva: 0.3 km echivalent(0.6 km cale simpla).
Inactive network: 0.3 km equivalent(0.6 km single track).

Atât PD-1 cât și B7.1 pot inactiva celulele T.
Both PD-1 and B7.1 can inactivate T cells.

Dupa un timp devine inactiva însa este mult mai periculoasa.
After a while it becomes dormant, but it's more dangerous.

Pierde căldura mai rapid şi devine inactiva geologic.
It loses its heat more quickly and it becomes geologically inactive.

Si din cate stiu este inactiva de cand au dezactivat CTU.
As far as I know, she's been inactive since CTU was decommissioned.

Cercetătorii testează Tipuri de Alte medii, cum ar fi bacteriile inactiva.
Researchers are testing other types of media, such as inactivated bacteria.

Linguri drojdie nutritiva inactiva(ca cea de mai sus, de la SaludViva).
Tsp inactive nutritional yeast(e.g. from"Salud Viva").

A se evita contactul cu soluţii dezinfectante deoarece acestea pot inactiva virusul din vaccin.
Avoid contact with disinfectants as they may inactivate the vaccine virus.

O moleculă de abrină va inactiva până la 1500 ribozomi pe secundă.
One molecule of abrin will inactivate up to 1,500 ribosomes per second.

Retea inactiva: 6.5 km echivalent(5.8 km cale dubla, 1.4 km cale simpla).
Inactive network: 6.5 km equivalent(5.8 km double track, 1.4 km single track).

Noi, cel mai adesea, din curiozitatea inactiva încercăm prima țigară.
All of us most often from idle curiosity we try the first cigarette.

Petrece 17 ani inactiva sub pamant, apoi nimfa cicada apare si-si leapada pielea.
Spends 17 years dormant underground, and then the cicada nymph emerges and sheds its skin.

Te duci la editarea temei(cea curenta sau una inactiva) si deschizi header. php.
Go to theme editor(the curent or inactive one) and edit header. php file.

Compozitie: Drojdie inactiva natural bogare in polizaharide(18-22%).
Composition: Inactive yeast, naturally rich in polysaccharides(18-22%).

Ultrasonics este o metodă dovedită de a distruge sau inactiva virusuri, bacterii și drojdii.
Ultrasonics is a proven method to destroy or inactivate viruses, bacteria and yeast.

Daca victima este inactiva, ori astepti sa se intoarca, ori platesti cu fg.
If the victim is inactive, you either have to wait until they come back or repay with fg.

De asemenea pot deveni inaccesibile si daca sesiunea a fost inactiva pentru o anumita perioada de timp.
They may also become inaccessible if the session is inactive for a certain period of time.

Retea inactiva: 7.1 km echivalent(3.3 km cale dubla, 3.4 km cale simpla bidirectionala, 0.9 km cale simpla).
Inactive network: 7.1 km equivalent(3.3 km double track, 3.4 km single track used two-ways, 0.9 km single track).

Organismul dumnevoastră poate dezvolta anticorpi(inhibitori) contra factorului IX, care vor inactiva Nonafact.
Your body may develop antibodies(inhibitors) against factor IX, which will inactivate Nonafact.

Daca sesiunea winbank este inactiva timp de zece minute, sistemul va deconecteaza automat.
If the winbank session is inactive for ten minutes, the system will automatically disconnect you.

Asadar fara suficient seleniu in organism hormonii sunt blocati in starea lor inactiva, generand simptome de hipotiroidism.
So without sufficient selenium in the body the hormones are blocked in their inactive state, generating hypothyroid symptoms.

Enzima care transforma T4(forma inactiva de hormon tiroidian) in T3(forma activa de hormon tiroidian) este dependenta de seleniu.
The enzyme that converts T4(inactive form of thyroid hormone) to T3(active form of thyroid hormones) is selenium dependent.

De asemenea, producătorii acestor medicamente includ în procesarea sângelui sau plasmei etape care pot inactiva sau elimina virusurile.
Manufacturers of these medicines also include steps in the processing of the blood or plasma that can inactivate or remove viruses.

Principalul este in grafic dar a doua unitate a fost inactiva in Gallup New Mexico, timp de 4 zile ploaie torentiala.
Principal is on schedule but second unit has been idle in Gallup New Mexico for 4 days. Heavy rain.