Que Veut Dire INCA NU AI en Anglais - Traduction En Anglais

• you still haven't
• you haven't yet
• you have not yet

Exemples d'utilisation de Inca nu ai en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nu inca nu ai.
Not yet you haven't.

Potentialul este ceea ce inca nu ai.".
Potential is what you ain't got yet.".

Inca nu ai trimis plicul?
Not yet you have sent?

Da, ei bine, tu inca nu ai maniere.
Yeah, well, you still don't have any manners.

Si inca nu ai renuntat.
And you still haven't given up.

Asta-i al 5-lea copil si din ceea ce am auzit, inca nu ai suspecti.
This is the fifth child and from what I heard, you still don't have any suspects.

Inca nu ai gasit casa.
You have not yet found your new home.

Vrei sa iti construiesti o casa dar inca nu ai proiectul de arhitectura?
Do you want to build your house but you don't have yet the architectural project?

Inca nu ai vazut florile!
You still haven't seen the flowers!

Intr-adevar, a fost un an foarte bun pentru muzica rock, dar inca nu ai vazut totul.
It has been indeed a very good year for rock but you still haven't seen it all.

Inca nu ai invitat pe nimeni?
You still haven't asked anybody?

Vezi tu, ai avut orice sansa si orice scuza pentru a o face, dar inca nu ai facut.
See, you have had every chance and every excuse imaginable to do it, but yet you haven't.

Dar tu inca nu ai ascultat-o.
But you still have not heard her.

Ai incercat mai multe metode de a atrage clienti noi si de a-i fideliza pe cei actuali, dar inca nu ai rezultate tangibile?
Have you tried more methods to attract new customers and retain the actual ones, but you still don't have tangible results?

Inca nu ai atins kelno'reem.
You have not yet reached kelno'reem.

Atunci fa-ne o promisiune, si asta e ca macar sa iei in considerare posibilitatea ca inca nu ai acordat problemei suficient timp, ca ai putea sa te inseli cu privire la tot.
Then make us a promise, and that is to at least consider the possibility that you still haven't given this enough time, that you could be wrong about everything.

Dar inca nu ai ales o buruiana.
But you still haven't picked a plant.

Inca nu ai o Pagina de Nunta?
Still do not have your own wedding website?

Vad, ca inca nu ai incasat cecul.
Still haven't cashed it, I see.

Inca nu ai vorbit cu directorul?
You still haven't heard from your director yet?

Vad ca inca nu ai luat o decizie.
I see you still haven't made a decision.

Inca nu ai spus mamei tale inca, nu-i asa?
You still haven't told your mom yet, huh?

Sper, pentru binele ei ca inca nu ai transmis informatia pe care ai furat-o de la mine.
I hope for her sake you have not yet transmitted the information you stole from me.

Inca nu ai facut curat in camera, femeie?
You still haven't cleaned the room, creature?

Dar inca nu ai gasit contractul, nu?.
But you still haven't found that contract yet, have you?

Inca nu ai trecut de perioada de pubertate?
You still haven't finished your puberty stage?

Inca nu ai acreditarea pentru munca de teren?
You still haven't been cleared for field work?

Inca nu ai cunoscut importanta sacrificiului.
You have not yet known the importance of sacrifice.

Si inca nu ai incercat hainele pe care ti le-am cumparat.
And you still haven't tried on the clothes I bought you.

Inca nu ai facut o decizie cum sa o vindeci pe d-na. Goldstein.
You still haven't made a decision about how to treat Mrs. Goldstein.