Exemples d'utilisation de Incerci en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dar tu incerci.
But you try.Incerci lucruri noi.
Try new things.Poti sa incerci.
You can try.Inca mai incerci sa scapi dindu-te nebun, Klinger?
Still trying to get out on a psycho, eh, Klinger?Inca mai incerci?
Still trying?
On traduit aussi
Tot mai incerci să scapi de mine?
Still trying to get rid of me,?Continua sa incerci.
Keep trying.Vrei sa incerci inca o data?
Do you want try the frug again?Continua sa incerci.
You keep trying.Vrei sa-ti incerci norocul din nou?
Wanna try your luck again?Ar trebui sa mai incerci.
You should keep trying.Trebuie sa incerci cartofii dulci.
You must try his sweet potatoes.Dar draga, trebuie sa incerci ceva.
Dear, you ought to try something.Trebuie sa incerci jocul. E minunat.
You gotta try this game. It's great.Continua sa incerci!
Keep Trebuie sa incerci sa stai in picioare.
You gotta try and stay on your feet.Nu vei ajunge nicaieri daca incerci.
You won't get anywhere trying to.Bill, ce zici sa incerci si tu una?
Bill, what do you say you try one?Trebuie sa incerci friptura brazilian, este nou.
You gotta try the Brazilian roast, it's new.Ar trebui sa incerci una.
You should try one.Pentru ca incerci. Si sa nu spui ca nu te-am avertizat.
For trying, and don't say I didn't warn you.De ce tu chiar incerci, frate.
Why you even trying, brother.Va trebui s incerci mai greu de atat.
You will have to try harder than that.Dar lucrul important este sa incerci in continuare.
But the important thing is just to never stop trying.Trebuie sa incerci altceva pentru ca nu merge.
You should try something else for not working.Crezi ca ar trebui sa incerci sa vorbesti cu ea?
Do you think maybe you should try talking to her?Ai putea sa incerci cu el in priza?
You might wanna try plugging it in?Ba nu, nu-ti pare rău,tu doar incerci să rupi inima băietelului.
No, you're not,you're just trying to break that little boy's heart.Intotdeauna incerci să-mi furi clientii.
Always trying to steal my customers.Florentina: Încă mai incerci să scapi de mate?(râde).
Florentina: Still trying to run away from math?(laughs).
