Que Veut Dire INECI en Anglais - Traduction En Anglais

• drown
• drowning

Exemples d'utilisation de Ineci en Roumain et leurs traductions en Anglais

O sa te ineci!
You will choke!

Adica, e putin cam greu sa te concentrezi atunci cand te ineci.
I mean, it's a little hard to focus when you're drowning.

Speri sa te ineci pe drum!
I hope you drown on the way!

Credeam ca ai sa te ineci!
I thought you were drowning!

Simti ca te ineci fara el?
Do you feel like you're drowning without him?

Tu nu faci asta, te ineci.
You don't do that, you drown.

Sper sa te ineci in mizeria asta.
I hope you choke yourself in this shit.

Sper sa te ineci.
I hope you choke on it.

Daca esti aici sa ma ineci, o sa te trag dupa mine, te-am avertizat.
If you're mind-controlled to drown me, I'm dragging you in too, fair warning.

Ai grija, ca te ineci!
Watch out, you will drown!

Stii, cand te ineci nu inhalezi decat chiar inainte sa lesini.
Youknowwhenyou 're drowning, you don't actually inhale until right before you black out.

Si sper sa te ineci in ele!
And I hope you drown in it!

Ar fi trebuit sa te las sa te ineci?
Should I have let you drown?

Te astept pe tine sa te ineci in iubirea mea.
I·m waiting for you to drown in my love.

Lasa-ma sa te ajut inainte sa te ineci.
Let me help you before you drown.

Da-i afara inainte sa-ti ineci ficatul in gin.
Just kick'em out before your liver drowns in gin.

Si cand o sa faci o sa inspiri apa si o sa te ineci.
And when you do, your lungs will fill with water And you're going to drown.

Sigur ia o gramada de timp sa ineci lateii asta, nu?
Sure takes plenty of time to drown these rotten crabs, don't it?

Daca ar fi sa te ineci si ti-as arunca un colac de salvare crezi ca mi-ai putea spune daca este gonflabil?
If you were drowning and I threw you a life preserver you think you could tell me if it was an inflatable?

Mai incet, o sa te ineci.
Slow down, you're gonna choke.

Deci daca te ineci si incerci sa tii gura inchisa pana in ultimul moment, daca ai alege sa nu iti deschizi gura?
Soifyou'redrowning, and you're trying to keep your mouth closed until that very last moment, what if you choose to not open your mouth?

Ma salvezi, sau ma ineci,?
You trying to save me or sink me?

Ar trebui sa te las sa te ineci, tradatorule.
I ought to let you drown, you traitor.

Nu te apropia de apa, o sa te ineci.
Stay away from the water, you will drown.

Stii ce spune cand intra in tine… si te ineci in propriul singe?
Do you know what he says while he's ramming himself into you… and you're choking on your own blood?

Si cum nu e nici o piscina aici, nu o sa te ineci, nu?
No pool in here, so you're not drowning, are ya?

Ai putea la fel de bine sa-mi smulgi inima afara si s-o ineci in deliciosul meu sos Giblet.
You might as well just rip my heart out and drown it in my delicious giblet gravy.

Nu vei sti cat de buna este o fregata pana nu te ineci cu ea!
You wouldn't know quality if you fell off a frigate and drowned in it!

Nu-i destula apa sa te ineci aici.
Not enough water to drown yourself in here.

Apoi mi-ai scufundat Rolls-Royce-ul, si acum incerci sa ma ineci pe mine.
Then you drown my Rolls-Royce, and now you try to drown me.