Que Veut Dire INEFICACE en Anglais - Traduction En Anglais

• ineffective
• inefficient
• ineffectual
• impractical
• inefficacious

Exemples d'utilisation de Ineficace en Roumain et leurs traductions en Anglais

Și ineficace.
And ineffective.

Este dezonorant si ineficace.
It's weak and useless.

Extrem de ineficace, dar el se v-a lupta.
Highly ineffective, but he will fight.

Dozare probiotice Ineficace.
Ineffective probiotic dosage.

Ineficace impotriva lor si letala pentru oameni.
Largely ineffective against them and lethal for humans.

Va elimina dispozițiile ineficace.
Remove ineffective provisions.

Apărarea automată ineficace împotriva acestei ţinte.
Automated defenses ineffectual against this target.

Dumneavoastra indolenta este ineficace!
Your indolence is inefficacious!

Cele mai ineficace animale de pe planetă sunt oamenii.
The most inefficient animals on the planet are humans.

Am crezut că fiul meu e slab, ineficace.
I thought my son was weak, feckless.

Pentru că lobotomia e ineficace şi periculoasă în cazul ăsta.
Because lobotomy is irrelevant and dangerous in this case.

Servomecanism frână defect sau ineficace.
Defective or ineffective servo unit.

Dispozițiile ineficace ar fi eliminate în cea mai mare parte în cazul opțiunilor 3, 3.
Ineffective provisions would be removed mostly in options 3, 3.

A dezvoltat anticorpi şi a devenit ineficace.
Itformedantibodies andbecame ineffective.

Sunt eliminate câteva dispoziții ineficace, mai ales prin consolidarea abordării controalelor în funcție de riscuri.
Several ineffective provisions are removed, particularly through reinforcement of the risk-based approach to controls.

În general, această clauză a rămas ineficace.
In the main, this clause remained inoperative.

Lipsa transparenței bugetare, o funcție de audit ineficace și corupția endemică reprezintă exemple ale acestor deficiențe.
Lack of budgetary transparency, an ineffective audit function and endemic corruption were all examples of these undermining weaknesses.

Atunci, medicina era ieftină și foarte ineficace.
It was a time when medicine was cheap and very ineffective.

DHEA Farmacie(nu că internetul poate fi falsificat şi să fie ineficace sau periculoase) va necesita o supraveghere medicală strictă.
DHEA Pharmacy(not that the Internet can be forged and be ineffective or dangerous) will require a strict medical supervision.

Tratamentul conservator al polipilor colonici este ineficace.
The conservative colon polyp treatment is inefficient.

(b) partea ineficace din câştig sau pierdere atribuită instrumentului de acoperire împotriva riscului trebuie să fie recunoscută în profit sau pierdere.
The ineffective portion of the gain or loss on the hedging instrument shall be recognised in profit or loss.

Investițiile în educație, de exemplu, sunt complet ineficace.
Investments in education, for example, are often completely ineffective.

Interconexiunile ineficace ale infrastructurilor, fapt ce generează costuri excesiv de ridicate pentru transporturile și serviciile intraregionale;
Inefficient infrastructure interconnections which generate excessively high costs for intra-regional transport and utilities.

Contribuabilii consideră administraţia fiscală ca fiind ineficace şi coruptă.
Taxpayers see tax administration as inefficient and corrupt.

Comparând cele două grupuri, 55 de cazuri au fost eficace și 8 cazuri au fost ineficace în grupul YZXJ, rata de eficacitate a fost de 87,3%, iar 37 de cazuri au fost eficace și 23 de cazuri au fost ineficace în grupul de control, rata de eficacitate a fost de 61,5%;
Comparing the two groups, 55 cases were efficacious and 8 cases were inefficacious in YZXJ group, the efficacy rate was 87.3%, and 37 cases were efficacious and 23 cases were inefficacious in control group, the efficacy rate was 61.5%;

Acum 4 ore, ea l-a înlocuit pe Bill Buchanan pentru conducere ineficace.
Four hours ago she relieved Bill Buchanan for ineffectual leadership.

Astfel de metode terapeutice tradiționale sunt eficiente pentru bolile severe ale psihicului, dar practic ineficace în tratamentul anomaliilor psihosociale sau ale celor cauzate de traumatismele mentale.
Such traditional therapeutic methods are effective for severe ailments of the psyche, but practically ineffectual in the treatment of psychosocial abnormalities or those caused by mental trauma.

Motivele schimbării tratamentului, cu variantele: 1. medicament ineficace, 2.
Reasons for medication change, with the following categories: 1. drug inefficient, 2.

Dumitru Chisăliță: Plafonarea prețului gazelor naturale este ineficace, dăunătoare și fără bază legală.
Dumitru Chisăliță: Gas price capping is inefficient, harmful and has no legal ground.

Cadrul legislativ și instituțional este în continuare incomplet și parțial ineficace.
The legislative and institutional framework remains fragmented and partly ineffective.