Que Veut Dire INFLATIE en Anglais - Traduction En Anglais

• inflation

Exemples d'utilisation de Inflatie en Roumain et leurs traductions en Anglais

Asta-i inflatie pentru tine.
That's inflation for you.

Asta numesc eu inflatie.
That's what I call inflation.

Inflatie de 0% in mai, in Zona Euro.
Inflation in May in Euro area.

Să vorbesc cu niste scortosi despre inflatie.
Talk to some tight-ass tick-tocks about inflation.

Teoria inflatiei a explicat multe lucruri, dar era încă o ipoteză.
Inflation explained a lot, but it was still a hypothesis.

Va fi marcat de o activitate scazuta si inflatie ridicata.
Will be marked by low activity and high inflation.

In aceasta perioada rata inflatiei in Ungaria fost 0% si in Bulgaria -1,6%.
On this period, the inflation rate in Hungary was 0% and in Bulgary -1,6%.

Suntem într-o mică parte din aceasta, o bulă creată de inflatie.
We're in a small piece of it, a bubble created by inflation.

RC: Patru puncte procentuale peste inflatie nu sunt usor de obtinut….
RC: Four percentage points above inflation is easier said than done….

Vor fi actualizate prin hotarare a Guvernului, in functie de indicele de inflatie.
Will be up-dated by Government decision, in terms of the inflation index.

Teoria inflatiei a stabilit deja că Big-Bang nu a fost o explozie obisnuită.
Inflation theory had already established the big bang was no ordinary explosion.

Astazi se vorbeste despre daca vom vedea inflatie sau deflatie.
All the talk today is about are we going to see inflation or deflation.

Ce mai urmeaza, inflatie GPA de fiecare data cand un nebun inscrie un touchdown?
What's next, automatic GPA inflation every time some yahoo scores a touchdown?

Am observat o dublare sau triplare a preturilor reale a petrolului dupa inflatie.
We could see a doubling or tripling of real oil prices, that's after inflation.

Inflatie, somaj, greve in masa tentative de lovituri de stat a încercat, banci in faliment.
Inflation, unemployment, mass strikes attempted coups, bank rushes.

Improbabila combinatie a inflatiei, a materiei si energiei întunecate iesit bine.
The unlikely combination of inflation, dark matter and dark energy has come good.

A crecut de la 4,300 de dolari pâna la 9,000 de dolari pe elev, ajustat doar pentru inflatie.
Has grown from $4,300 to more than $9,000 per student, and that's adjusted for inflation.

Au fost hartuiti suficient de… inflatie, impozite sporite… si alte prostii.
They have been harassed long enough by inflation, increased taxation all sorts of indecencies.

Indicii inflatiei de baza, calculati prin excluderea din IPC a anumitor componente, 2011-2019.
Core inflation indices, calculated by excluding certain components from CPI, 2011-2019.

Si credeti-ma, aceasta va duce in final la a intelege daca vom vedea inflatie sau deflatie in economia actuala.
And trust me, this will eventually lead to whether we're going to see inflation or deflation in this economy.

In absenta acoperirii in aur, nu exista nici o cale prin care sa protejam economiile de la confiscare prin inflatie.
In the absence of the gold standard, there is no way to protect savings from confiscation through inflation.

Um, ei bine, azi a fost o dezbatere stimulatoare despre inflatie versus lichiditati, pe care Isabelle a rezolvat-o invocandu-l pe Warren Buffett.
Um, well, today there was a rousing debate About inflation versus liquidity, Which isabelle settled by calling warren buffett.

A fost transformata intr-o economie liberala caracterizata prin stabilitate macroeconomica, o rata scazuta a somajului si inflatie in scadere.
Transformed into a liberal economy characterized by macroeconomic stability, low unemployment and declining inflation.

Cosmologii care cred ca teoria Big Bang-ului cred ca a fost o singularitate, si au trebuit sa inventeze o noua forta numita inflatie pentru a permite Universului sa se extinda din ea.
Those cosmologists who believe in the Big Bang theory believe it was a singularity, and they had to invent a new force called inflation to allow the Universe to expand out from it.

Cuantumul amenzilor prevazute de prezenta lege va fi actualizat prin hotarâre a Guvernului, în functie de evolutia indicelui de inflatie.
The amount of the penalties provided in the low herein will be updated by Government Decision taking account of the evolution of the inflation rate.

De-a lungul timpului, regiunea a inceput sa fie asociata cu dezvoltarea economica, noua clasa de mijloc, reducerea saraciei si inflatie controlata.
Over the years Latam has begun to be associated with economic growth, new middle class, poverty reduction and controlled inflation.

Inflatia preia controlul si totul se lărgeste.
Inflation takes over and everything expands.

Inflatia anuala a scazut la 1,1% in zona euro.
News releases Euro area annual inflation down to 1.1%.

A reusit sa stopeze inflatia dar a lasat industriile natiunii fara aparare.
It managed to stop inflation, but left our nation's industries defenseless.

Era inflatia de dupa al Doilea Razboi Mondial.
It was the inflation following the World War Two.