Exemples d'utilisation de Informam en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Îl informam despre KKV.
I would informed him about KKV.Nu te întrebam, te informam.
I wasn't asking, I'm telling.Te informam ca www. prior.
We inform you that www. prior.Ar fi bine s-o informam pe mama.
Better get the mother informed.Sa-l informam pe capitan, d-le?
Should we inform the captain, sir?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
informează comisia
informat cu privire
statistică informeazăcomisia a informatsă informeze comisia
președinția a informatsă informeze cu privire
informează biroul
comisia este informatăinformează parlamentul european
Plus
Utilisation avec des adverbes
informează imediat
bine informatsă informeze imediat
se informează reciproc
informat deja
prost informatmai informațiinformat când
informa periodic
acesta informează imediat
Plus
Utilisation avec des verbes
dorim să informămregret să vă informezobligat să informeze
Nu e nevoie sa informam politia.
There's no need to inform the police.Sa-l informam imediat pe Hu Dedi.
Let's inform Hu Dedi immediately.Dle, probabil ar trebui sa-I informam pe vicepresedinte.
Sir, we probably should inform the Vice President.Informam la sediul central în 90 de minute.
Debrief at HQ in 90 minutes.Trebuie sa informam comanda flotei.
We must inform Starfleet Command.Informam publicul despre cercetările efectuate pentru investigarea efectelor tutunului.
I informed the public of all the research performed in the investigation on the effects of tobacco.Tocmai îl informam pe agentul Gibbs.
I was just about to brief Agent Gibbs.Îi informam despre progresul situaţiei tale.
Updating them on your progress.Prin prezenta va informam ca Mediator Co.
We would like to inform you that Mediator Co.Sa informam oamenii si sa fim platiti pt asta!
To inform on people and Trebuie sa ajungem la un radio, si sa informam Cayuga despre ce se intimpla.
We have to get to a radio, inform the Cayuga what's happened.Sa-i informam ca Bill a parasit pentru a ascunde nimic.
Let's inform her that Bill has nothing left to hide.Din nefericire, nu putem intotdeauna sa ne informam clienții despre aceste posibile taxe suplimentare.
Unfortunately, we cannot always inform our customers about these possible extra-charges.Apoi, informam politia, si o sa curatam numele lui Lung.
Then notify the police and clear Uncle Lung's name.Ar fi bine sa informam echipa de mortiere.
We had better inform the mortar crew.Vă informam că firma noastră vinde exclusiv distribuitorilor de textile si a căror activitate principală este legată de industria textilă.
Please be advised that our company sells exclusively to resellers, whose main business activities Da, trebuie sa-l informam pe Maestru mai întai.
Yes we must inform Master first.Va informam ce sa faceti pentru a ridica valoarea proprietatii.
Will inform you what to do to raise the value of the property.Trebuie sa-l informam pe Yama urgent oni!
We have got to inform Yama-sama quick oni!Îl informam pe Preşedintele Daniels cu ce se mai întâmpla prin lume.
I would brief President Daniels on what was really going on in the world.Regretam sa va informam ca dl nu intentioneaza sa--.
We regret to inform your lady he won't be attending--.Noi informam SWAT-ul când banii au fost încărcaţi în camionetă.
We were briefing SWAT when that money Cu toate acestea, ii informam despre rolul si utilitatea lor.
However, we do inform them of the role and utility of insurances.Vă informam că administratorul datelor dvs. personale este WAGAS S.A.
Please be advised that the Administrator of your personal data Nu ar fi trebuit sa îl informam pe gen O'Neill în legatura cu planul nostru?
Should we not have informed General O'Neill of our plan?
