Exemples d'utilisation de Informez en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vă informez.
Inform you.Informez DNI-ul în vreo 5 minute.
I'm briefing the DNI in about five minutes.Mă informez.
I inform myself.Maiestatea sa doreste deasemenea sa va informez.
His majesty also decides you to be informed.Îl informez.
I kept him informed.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
informează comisia
informat cu privire
statistică informeazăcomisia a informatsă informeze comisia
președinția a informatsă informeze cu privire
informează biroul
comisia este informatăinformează parlamentul european
Plus
Utilisation avec des adverbes
informează imediat
bine informatsă informeze imediat
se informează reciproc
informat deja
prost informatmai informațiinformat când
informa periodic
acesta informează imediat
Plus
Utilisation avec des verbes
dorim să informămregret să vă informezobligat să informeze
Rezolvaţi problema înainte să trebuiască s-o informez pe senatoare.
Fix this before I inform the senator.Îl informez pe Jack.
I will brief Jack.Inainte de asta, lasa-ma… sa-mi informez baietii din Mumbai.
Before that, let me… inform my boys in Mumbai.Îl informez eu pe Gibbs.
I will brief Gibbs.O sa te informez.
I will let you know.Te informez pe drum.
I will brief you on the way.D-le senator Brandt, vă informez cu regret că cpt.
Senator Brandt, I regret to report that.O informez pe SECNAV acum.
I will brief SECNAV now.Trebuie sa-l informez pe Travell.
I must inform Travell.O informez pe şerif Jarry mâine.
I will brief Sheriff Jarry tomorrow.Va trebui sa-l informez de actiunea ta.
I shall have to inform him of your actions.Te informez că nu intenţionez să rămân.
Just so you know, I don't plan on staying.Nu sint expert in terorism, darincerc sa ma informez.
I'm no expert on terrorism, butI try to keep myself informed.Îl informez pe preşedinte.
Informing the president.Mi-ar vă informez Azi Sunt insarcinata.
I would inform you Today I am pregnant.Te informez c-o să fiu împotriva panourilor tale solare.
Just so you know, I think I'm coming down against your solar panel thing.Trebuie s-o informez despre fiecare naştere.
I have to inform her of each birth.Te informez că preferă eticheta"fabuloşi".
Just so you know, they prefer the label"fabulous.".Buna ziua! Mă informez imediat. Când i-ai scris lui?
Hello! I inform myself immediately. When did you write to him?Vă informez… că am găsit o rămăşiţă de epavă cu rămăşiţe umane.
Informing you we have dredged a piece of wreckage with human remains.In timp ce eu il informez pe presedinte voi pregatiti misiunea.
While I inform the president, you prepare a mission briefing.Informez femeile vulnerabile… referitor la cele mai periculoase trei cuvinte in vocabularul limbii engleze.
Informing vulnerable women… about the three most dangerous words in the English language.O sa te informez asupra pozitiilor.
I will brief you on position.Informez pe cei din primele linii de posibilitatea unor atacuri multiple, aşa că trebuie să revăd protocoalele de la Apărare.
I'm briefing first responders on multiple attacks. I need to review DOD protocols.Dar te informez că voi fi în oraş.
But, just so you know, I will be in town.
