Que Veut Dire INSELAM en Anglais - Traduction En Anglais

• are wrong
• were wrong

Exemples d'utilisation de Inselam en Roumain et leurs traductions en Anglais

Cred ca ne inselam.
I think we're wrong.

Noi nu inselam niciodata pe nimeni.
We never cheat anyone.

Esti sigura ca ne inselam?
Are you quite sure we were wrong?

Dar daca ne inselam in privinta lui?
What if we're wrong about him?

Cand am inceput noi sa presupunem ca ne inselam?
When did we start assuming we're wrong?

Daca ne inselam ne cerem scuze mai tirziu.
If we are wrong, we can apologize later.

Ei bine, bineinteles, ne mai inselam cateodata.
Well, of course, we're wrong sometimes.

Poate ne inselam in legatura cu pesticidele.
Maybe we're wrong about the pesticides.

Toate acestea sunt o tentativa de a-mi dovedi ca ma inselam, cred.
All this is an attempt to prove me wrong, I guess.

Sunt ingrijorati ca ne inselam asupra lui McDeere.
They think we're misreading McDeere.

Daca ne inselam in privinta ta… daca esti monstrul care te-a facut Ultron sa fii.
If we're wrong about you, if you're the monster that Ultron made you to be.

Daca zicem ca n-avem pacat, ne inselam singuri, si adevarul nu este in noi.”.
If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.”.

Prima oara am crezut ca inspectorul Stanwick era singura tinta, dar ne inselam.
At first we thought Commissioner Stanwick was the only target but we were wrong.

Daca ne inselam, putem spune doar ca ne pare rau.
If we're wrong, we can just say we're sorry.

Ei bine, credeam ca o tavaleala buna prin fan ar fi fost tot ce aveam nevoie. Dar m-a inselam.
Well I used to think that a good roll in the hay would be all I needed but I was wrong.

Si daca ne inselam, adevaratul asasin scapa.
And if we're wrong, then the real assassin gets away.

(Alison) Si Toby nu a plecat inca si acel detectiv Furey pare rezonabil…(Spencer) Ce se intampla daca ne inselam?
(Alison)'And Toby hasn't left yet' and that Detective Furey seems reasonable…(Spencer) What happens if we're wrong?

Daca eu o inselam pe Marci inainte sa fim impreuna, da?
If I cheated on Marci before we got together, right?

Mi-am place sa cred ca ne inselam, ca extraterestrii ar putea fi prietenosi.
I would like to think we were wrong, that extraterrestrials might be friendly.

Adevarul era ca, o inselam pe ea si pe toate prietenele mele, cu Dl. Big.
The truth was, I was cheating on her and all my friends with Mr. Big.

M-am inselat despre tine, Stefan.
I was wrong about you, Stefan.

M-am inselat despre tine.
I was all wrong about you.

Maques s-ar putea insela in legatura cu asta.
Maques could be wrong about this.

Te-ai inselat cu privire la"totu-i in regula"-oza.
You were wrong about the"nothing's wrongatosis.".

Dar te-ai inselat despre mine atunci, Sara.
But you were wrong about me then, Sara.

Te-ai inselat despre mine, stii.
You were wrong about me, you know.

M-am inselat in privinta multor lucruri.
I was wrong about many things.

Si m-am inselat in privinta Normei si a lui Cliff.
And I was wrong about Norma and Cliff.

Cred ca ne-am inselat in privinta acestui Goa'uid.
I think we were wrong about this Goa'uld.

Ne-am inselat, nu este boala autoimuna.
We were wrong, it's not autoimmune.