Exemples d'utilisation de Insigna asta en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vezi insigna asta.
See that badge.Ştiu că te întrebi dacă insigna asta e reală, nu?
You're wondering if this badge is real, right?Insigna asta e a ta acum.
This badge is now yours.Pentru ce este insigna asta?
What's that badge for?Insigna asta ar putea fi falsă.
This badge could be fake.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
insigna neagră
Utilisation avec des verbes
lua insigna
Utilisation avec des noms
insigna de onoare
insigna de merit
Dacă nu aveam insigna asta.
If I didn't have this badge.Insigna asta mă face impenetrabil gloantelor.
This badge makes me bulletproof.Să porţi insigna asta înseamnă.
Wearing this badge means.Insigna asta nu-mi dă nicio autoritate?
Doesn't this badge give me any authority?Uite-te la insigna asta, prostule!
Look at this badge, bitch!Insigna asta am cerut-o de acum două săptămâni.
It takes two weeks for these badges to be produced.Ar fi bine să vă dau insigna asta înapoi.
I better give you this pin back.Uite, insigna asta este toate back-up am nevoie.
Look, this badge is all the back-up I need.Vrei ca eu să port insigna asta pentru totdeauna?
Do you want me to wear this badge forever?Eram abia adolescent când mi-am pus insigna asta.
I was barely in my teens when I put on this badge.Cred că insigna asta e diferită.
I think this crest is different.Căpitane, ştii ce înseamnă insigna asta, nu-i aşa?
Captain, you know what this badge means, right?Când porţi insigna asta, reprezinţi legea.
When you wear this badge, you're the law.Insigna asta înseamnă că am fost făcut comisar.
This badge means that I was made CBP Field Commissioner.O să-i dau prietenei mele insigna asta ca o glumă.
I was gonna give my girlfriend this button as a joke.Insigna asta a fost eliberata peste 68 de ani, incepand de acum.
This badge was issued 68 years from now.Vreau sa fiu suficient de bun ca sa pastrez insigna asta.
I only wanna be good enough to keep this badge.Vedeti voi, insigna asta e singura autoritate de pe aici.
You see, that badge is the authority around here.Îti doresti cumva să-i returnez insigna asta maiestătii Sale?
You want to return this badge to the Empress?Randy, fiule… Insigna asta reprezintă zece ani din viaţa ta.
Randy… son, this badge represents ten years of your life.Nu ma astept ca un vinator de recompense sa aprecieze insigna asta.
I wouldn't expect no bounty hunter to appreciate this badge.Ai impresia că insigna asta de pe braț înseamnă ceva.
You must think this badge on your arm means something.Şi trebuie să faci parte din clubul de iahting ca să porţi insigna asta.
And you have to belong to the Nassau Yacht Club to wear this insignia.Dacă nu aveam insigna asta, uitam că sunt poliţist.
If I didn't have this badge, I would forget that I'm a cop.Daca ai fi fost membru al societatii sigiliului,ai fi purtat insigna asta.
If you were actually a member of the Signet Society,you would be wearing this pin.
