Que Veut Dire INTARZIEM en Anglais - Traduction En Anglais

• we're late
• we delay

Exemples d'utilisation de Intarziem en Roumain et leurs traductions en Anglais

Intarziem la golf.
We're late for golf.

Nu vreau sa intarziem.
I refuse to be late.

Intarziem la rugaciune.
We're late for prayers.

Ne faci sa intarziem.
You're making us late.

Intarziem la teatru.
We're late for the theater.

Nu vrem sa intarziem.
Don't want to be late.

Haide, intarziem la auditie.
Come on, we're late for callback.

Nu trebuie sa intarziem.
We mustn't be late.

De ce intarziem aici?
Why are we delaying here?

Nu, Nu trebuie sa intarziem.
No, we mustn't be late.

Daca intarziem la cina de Craciun.
If we're late for Christmas dinner.

Nu vrem sa intarziem.
We don't wanna be late.

Noi o sa intarziem cateva minute, asa ca stai acolo.
We're just running a few minutes late, so sit tight.

E o impolitete sa intarziem!
Tardiness is a discourtesy.

Hei, prietene, intarziem la focul de artificii!
Hey, pal, we're late for the lights-out time!

Oricum, nu vrem sa intarziem.
Anyway, we don't want to be late.

Nu am dori sa intarziem la petrecerea lui Daniel.
We wouldn't want to be late for Daniel's party.

Poti sa te grabesti, intarziem.
Al' can you hurry up we're late.

Daca intarziem la ora, penalizarile or sa ne termine.
If we are late for class the demerits will finish us.

Sper ca n-o sa intarziem, mamica.
I hope we don't get late, Mommy.

Domnisoara Blair, trebuie sa plecam sau o sa intarziem.
Miss blair, we must go or we be late.

Nu ne permitem sa intarziem deadline-ul.
We can afford to extend the deadline.

Grabeste-te si nu mai striga ca intarziem.
Hurry up and stop your shouting,'Cause we're late.

Bondarev, stii ca intarziem la club din cauza ta.
Bondarev, you know we are late to the club because of you.

Grabeste-te, nu vrem sa intarziem.
Hurry, we don't want to be late.

A inteles ca cu cat intarziem mai mult,… cu atat este mai rau pentru noi.
He realizes that the longer we delay… the worse it is for us.

Oh, nu vrem sa intarziem.
Oh, we wouldn't want to be late for that.

George, draga, trebuie sa ne grabim caci o sa intarziem--.
George, dear, we really must hurry or we will be late--.

Glumesc. A trecut. Hai sa nu intarziem la spectacol.
Kidding. Bygones. Let's not be late for the show.

Rezervarile noastre sunt pt ora opt si… si nu vrem sa intarziem!
Our reservations are for eignt and… and we don't want to be late!