Que Veut Dire INTELIGIBIL en Anglais - Traduction En Anglais

• intelligible
• understandable
• comprehensible
• intelligibly
• perspicuous
• comprehensibly
• understand

Exemples d'utilisation de Inteligibil en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nimic inteligibil.
Nothing intelligible.

Inteligibil" înseamnă evident.
Perspicuous" means obvious.

Nimic inteligibil.
Chuckles Nothing comprehensible.

Când recuperam un mesaj inteligibil.
We recovered intelligible human speech.

Simplu, inteligibil şi inutil.
Simple, understated, yet futile.

Care este complet inteligibil.
Which is completely understandable.

S-ar putea rupe inteligibil inima cuiva peste asta.
One could intelligibly break one's heart over that.

Ai ceva impotriva scrisului inteligibil?
What do you got against writing intelligibly?

E destul de inteligibil pentru tine?
Is that perspicuous enough for you?

Olandeză şi Afrikaans sunt reciproc inteligibil.
Dutch and Afrikaans are mutually intelligible.

Cel putin nimic inteligibil, vreodată, pentru noi.
At least nothing that we could ever understand.

Kompreni → komprenigi= a face ceva cuiva inteligibil;
Kompreni→ komprenigi= to make someone understand.

Foarte ușor și inteligibil să rezervați o mașină de închiriat.
Very easy and understandable to book a rental car.

În regulă, e mai inteligibil asa.
All right, it's more intelligible like this.

Informațiile se furnizează într-un limbaj clar și inteligibil.
The information shall be provided in plain and intelligible language.

Nu a rostit niciun cuvânt inteligibil, dar mi-a vorbit.
He didn't utter one intelligible word, but he spoke to me.

(b) să fie formulate într-un limbaj simplu și inteligibil și.
(b) be in plain and intelligible language; and.

Ar trebui să fie simplu, inteligibil şi uşor de accesat.
It should be simple, understandable and easily accessible.

Livreaza un sunet de inalta calitate, puternic si inteligibil.
They deliver high-quality sound that is both powerful and intelligible.

Jocul este simplu și inteligibil în controlul său pentru orice persoană.
The game is simple and understandable in its control for any person.

Aceasta a fost una dintre Titanicul, ultima inteligibil mesaje radio.
This was one of Titanic's last intelligible radio messages.

Primul, abia inteligibil,"tata" sau"mama" provoacă încântare incredibilă în părinți.
The first, barely intelligible,"dad" or"mom" causes incredible delight in parents.

Succes să scoateţi ceva inteligibil de la el.
(scoffs) Good luck getting anything intelligible out of him.

În schimb, prezenta Cartă ar trebui să enunţe, într-un mod inteligibil.
Instead, this Charter should set out, in an easily comprehensible way.

Încerc să obţin puţin ajutor inteligibil pentru această sarcină.
I'm only trying to get a little intelligible help on this assignment.

Clauzele contractuale trebuie redactate într-un limbaj simplu, inteligibil.
Contract terms must be drafted in plain, understandable language.

Acordarea consimțământului în mod expres și inteligibil este unul dintre aspectele cheie în GDPR.
Giving explicit and comprehensible consent is one of the key elements of the GDPR.

Utilizatorul este ghidat prin etapele individuale, uşor şi inteligibil.
The user is guided through the individual steps, easily and comprehensibly.

Cu afişajul clar, utilizatorul este îndrumat uşor şi inteligibil prin etapele individuale ale programării.
With the clear display, the user is easily and comprehensibly guided through the individual steps of programming.

Constelaţiile organizează cerul nopţii şi îl face aproape inteligibil.
The constellations organize the night sky and make it almost comprehensible.